сору10. to raise Cain1) підняти шум, крик, буянити, скандалити 2) влаштовувати безлади 3) гуляти, загуляти 4) (with smb./smth.) заподіяти шкоду кому-л., погубити кого-л. або що-л., перевернути що-л. догори дном 5) (with smb.) учинити рознос, дати наганяй кому-Л.11. to raise from death/to raise from the dead/to raise to lifeожівіть, повернути до жізні12. to raise hellустроіть скандал13. to raise its headподнять голову, знову появіться14. to raise one s creditподнять свій авторитет, вирости в думці людей15. to raise one s hand against smb.поднять руку на кого-Л.16. to raise one s heel against smb.бить готовим розчавити, розтрощити кого-л., образливо обходитися з ким-л.17. to raise one s sightsповисіть свої требованія18. to raise one s voice against/for smth.поднять голос проти або на захист чого-л.19. to raise smb. a peg higherпродвінуть кого-л. з соціальної лестніце20. to raise smb s bristlesощетініться, розсердитися, розсердити кого-л.21. to raise smb s hairскальпіровать, зняти скальп з кого-л.22. to raise smb. to the purpleвозвесті кого-л. у сан кардінала23. to raise the banner of ... підняти прапор боротьби, почати борьбу24. to raise the curtain (over smth.) підняти завісу над чим-л., виставляти напоказ, зраджувати гласності25. to raise the lid from smth.рассказать правду про що-л., підняти завісу над чим-л.26. to raise the little fingerнапіться, наклюкался, нализатися, вистачити лішнего27. to raise the old Nedустроіть скандал28. to raise the roof1) влаштувати скандал, підняти шум, сказитися, на стінку лізти 2) сильно шуміти, буйно поводитися, буянити 3) голосно вітати, бурхливо аплодіровать29. to raise the standard of revoltподнять прапор восстанія30. to raise the windжарг. роздобути денег31. to raise oneself above the crowdподняться над загальним рівнем, виділятися, відрізнятися оригінальністю
To rear
1. to rear its headподнять голову
