. Божий. День В»(В« Єхидна Росія В»). p align="justify"> парцеляції, так само як і номінативні ланцюжка (В«П'ять днів, знамениті виноградники, колекційні вина, прекрасні міста, всі справиВ»), і вставні слова, конструкції та пропозиції - це найбільш часто зустрічаються засоби експресивного синтаксису . У прозі Л.Горалік особливо споживані останні:
вступні слова (В«примі хотілося б, щоб молодість, ясна річ, знала, а старість, відповідно, могла В»);
конструкції (В« він хотів величезний, як в американських фільмах, холодильник, який, серед іншого, сам виготовляє лід В»;В« Афроафріканец (по імені, скажімо, Уно) навчався в якомусь з московських інститутів ще в радянський час (не в Лумумби), став інженером, вирішив залишитися тут ... В»;В« професор математики Н. вислуховує (раз приблизно в трьохтисячний) обурені нотації дружини В»); і
пропозиції (В« Не можна, щоб слово В«поетВ» для цієї людини було діагнозом саме по собі (В«А слово шизофренік - можна?В» - ласкаво цікавилися черстві друзі поета К.) В»).
Дуже численні синтаксичні конструкції з розмовним порядком слів, який у усно-повсякденній мові має високою варіативністю. При інверсивний позиція початку висловлювання є найвагомішою, позиція кінця висловлювання - ослабленою: В«Може, постійними тренуваннями він заглушає в собі щемливе почуття самотності!В» Дуже характерно також дистантное розташування тісно пов'язаних синтаксичних членів: В«з письменником Л. трапився черговий помірної яскравості нервовий зрив В». У цьому, як нам здається, проявляється загальна тенденція розмовної мови до ослаблення спаяності компонентів синтаксичних одиниць. p align="justify"> Важливо відзначити, що не всі усно-розмовні побудови можуть бути збережені на листі; в той же час В«слабкіВ» (тобто структурно-обумовлені) конструкції усній промови , потрапляючи в художній текст в якості запозичень, стають сильними елементами писемного мовлення - вони несуть на собі печатку стилістичної тональності. Їх функціонально-стилістичне значення яких проявляється тільки за певних умов у іншої комунікативної ситуації (наприклад, при стилізації в художньому тексті). У прозі Горалік це:
В· Синтаксична компресія: пропуск необхідних ланок конструкції, що веде до імпліцитно висловом сенсу, при цьому те, що не отримує вербальне вираження, задається контекстом: В«А ти, Катрусю, ні ...? В»(В« ... Наприклад, свята В»);В« Вам з лимонником, з ромашкою, з лавандою, з вербеною? .. В»(В« ... Наприклад, цинізм В»).
В· Неповні й еліптичні конструкції, в яких відсутній або пропущений компонент висловлювання, легко відновлюваний ...
