Теми рефератів
> Реферати > Курсові роботи > Звіти з практики > Курсові проекти > Питання та відповіді > Ессе > Доклади > Учбові матеріали > Контрольні роботи > Методички > Лекції > Твори > Підручники > Статті Контакти
Реферати, твори, дипломи, практика » Новые рефераты » Мовна стислість як характеристика газетного стилю

Реферат Мовна стислість як характеристика газетного стилю





зультати підрахунків показують, що в сучасних газетах обсяг середньої визначальних групи в інформаційних матеріалах більше, ніж у неінформаційних статтях.

Підрахунки і лінгвістичний аналіз означальних груп також встановлюють, що стислість газетного тексту створюється і більш частотним використанням компактних означальних груп великого обсягу, при доборі більш економних типів визначень. Означальні групи великого обсягу, що відзначаються в англійських газетах 17-19 століть, не відрізняються мовної компактністю, а тому не можуть розглядатися як індикатори мовної стислості.

При необхідності висловити деякий обсяг вмісту в рамках однієї визначальних групи більш важливі фрагменти змісту отримують більш розгорнуту означальні номінацію, в той час як менш важливі фрагменти іменуються більш коротко. Іншими словами, коротка форма визначень хоча і характеризується більшим ступенем змістовної насиченості, є комунікативно менш значущою порівняно із зіставними з нею більш розгорнутими формами. У рамках всього газетного стилю це означає, що стислість як стилістична характеристика диктує мовну економію мовних засобів за рахунок комунікативно менш важливих фрагментів сообщаемого, які в газеті і отримують більш згорнуту, коротку означальні номінацію, тобто частково виражаються імпліцитно.

Людська діяльність в сучасно суспільстві характеризується деякими стійкими формами, такими як внутрішньодержавні, міждержавні, економічно, військові, наукові та інші відносини. Повторюваність людської діяльності веде до стереотипів в її відображенні, наприклад, у пресі, що супроводжується деякою закріпленістю мовного вираження за певним змістом.

Найбільший ступінь мовної стереотипності в газеті наголошується при відображенні постійних, але не найістотніших, а фонових аспектів змісту. Ця стереотипність у змісті та формі, а також фоновий і багатоаспектний характер цього змісту призводять до того, що при вираженні його в газеті нерідко використовуються найбільш економні, згорнуті форми определе?? Ий, що особливо добре простежується на прикладі поширених означальних груп, які формуються навколо істотних дій і власних назв, особистих і неособистої. Наприклад:

-The move comes after publication yesterday of a report of a committee of inquiry into activities at Normansfield Hospital, Teddington . (The Times 22.11.2008)

- Lord Alfred Allen, the present general secretary and right-wing chairman of the TUC economic committee, retires in July . (Morning Star 22.7.2009)

Найбільший ступінь стислості мовної номінації в означальних групах іменників дії відзначається в тих випадках, коли означальні групи використовуються як поширеного обставини часу або місця. У означальних групах особистих імен найбільш коротко виражається ідентифікує інформація.

Ще одним способом досягнення стислості в газетній статті є використання еліптичних речень.

Відповідно до визначення даної в словнику лінгвістичних термінів О.С. Ахмановой еліпсис - це пропуск елементу (члена) висловлювання, легко відновлюваного в даному контексті або ситуації. [Ахманова, c. 1969] Еліптичне висловлення-це висловлювання, яке в протилежність розгорнутому має скорочений вигляд і вживається в специфічних ситуаціях.


Назад | сторінка 20 з 30 | Наступна сторінка





Схожі реферати:

  • Реферат на тему: Немає нічого більш складного і тому більш цінного, ніж мати можливість прий ...
  • Реферат на тему: Як створювати більш успішні товари
  • Реферат на тему: Фінансові ресурси установи охорони здоров'я, джерела їх формування, нап ...
  • Реферат на тему: Призначення більш м'якого покарання, ніж передбачено за даний злочин
  • Реферат на тему: Роль нанотехнології у створенні більш ефективних перетворювачів енергії