.: Наука, 1976 - С. 58 - 74. p>. Назіров, 1982 - Назіров Р.Г. Творчі принципи Достоєвського. - Саратов: Університет, 1982. - 159 с. [Електронний ресурс]. - Режим доступу:
. Нечаєва, 1979 - Нечаєв В.С. Ранній Достоєвський. - М.: Наука, 1979. - 258 с. p>. Порошенко, 1983 - Порошенко Є.П. Традиції М.Ю. Лермонтова у творчості Ф.М. Достоєвського// М.Ю. Лермонтов. Запитання традицій і новаторства. - Рязань: Століття, 1983. - С. 78-86
27.Псурцев, 2002 - Псурцев Д.В. Переклад і дискурс. // Вісник МЛУ, Випуск 463. М.: 2002. [Електронний ресурс]. - Режим доступу: < . p>. Ремізов, 1954 - Ремізов A.M. Вогонь речей. Сни і предсонья: Гоголь, Пушкін, Лермонтов, Тургенєв, Достоєвський. - Париж, 1954. - 224 с. p>. Розанов, 1909 В.В. На лекції про Достоєвського. Режим доступу:
. Тихомиров, 1996 - Тихомиров Б. Достоєвський в кінці XX століття. - М.: Класика плюс, 1996. -289 С. p>. Федоров, 1958 - Федоров А.В. Введення в теорію перекладу (лінгвістичні проблеми). - М.: Література іноземною мовою, 1958. - 150 с. p>. Федоров, 1963 - Федоров А. В. Мова і стиль художнього твору. - М.: Держлітвидав, 1963. - 137 с. p>. Чирков, 1967 - Чирков Н.М. Про стиль Достоєвського. Проблематика, ідеї, образи. - М.: Мистецтво 1967. - 303 с. p> 34.Щенніков, 1970 - Щенников Г. К. Функції снів в романах Достоєвського. // Російська література 1870 - 1890 років, випуск 3. - Свердловськ: Світло, 1970.-С. 101 - 128. p> 35.Етов, 1963 - Етов В.І. Російська література крізь призму В«психоаналізуВ»// Проти буржуазних і ревізіоністських концепцій історії російської літератури. - М.: Мистецтво, 1963. - С. 62 - 75. p>. Каталін, 2005 - Каталін К. Творче слово Достоєвського - герой, текст, інтертекст. - Будапешт: Академічний проект, 2005. - 250 с. p>. Юнг, 1991 - Юнг К.Г. Архетип і символ. - М.: Мистецтво, 1991. - 297С. p> 38.Kolbeck M. Dostojewski, Dostoevsky Studies. // Journal of the International Dostoevsky Society New series. Vol. 2, № 1 - 1998-2007. p>. Dostoyevsky F. В«Crime and PunishmentВ» transl. and notes by David McDuff. - New York: Penguin books, 2003. p>. Dostoyevsky F. В«Crime and PunishmentВ» transl. and notes by Constance Garnett. - New York: DOVER PUBLICATIONS, 2001. br/>