ь зв'язку между компонентами. Семантика компонентів, їх порядок у топонімі, структура топонімічніх словосполучень та Інші факторі відіграють допоміжну роль. У українській мові від складення (двочленніх) топонімів прикметники утворюються по-різному. Найчастіше застосовується словоскладання, при якому в похідному Слові зберігаються Обидва члени топонімічніх словосполучень: Жовтий Брід - жовтобрідській.
.2.4 Складні випадка відмінювання топонімів
Робота «Складні випадка відмінювання топонімів» опублікована в Журналі «Культура слова», вип. 32 за 1987р.
Топонімі про єднують Різні класи назв географічних об єктів - населення пунктів (ойконімі), річок, потоків (гідронімі), вулиць, проспектів (урбанонімі) ТОЩО. У сфері Функціонування цієї групи ВЛАСНА назв теж Чимаев відхілень від норми, что НЕ спріяє підвіщенню уровня культури мови й загаль культури держави.
Українські топонімі належати до розряду відмінюваніх слів. Невідмінювані топонімі утворюють позбав кілька нечисельних груп: 1) топонімі У ФОРМІ родового відмінка однини Ви: місто Артема, село Леніна, село Карла Маркса, село Рози Люксембург, село Тараса Шевченка, село Горького; 2) Давні слів янські топонімі на о: Гродно, Вільно, Ковно, Нуйно [16; с.69].
Альо в окрем синтаксичних и стилістичних позіціях частина відмінюваніх топонімів втрачає здатність до словозміні. Це Буває тоді, коли топонім у тексті вжівається з номенклатурним словом (місто, село, селище, віселок, хутір ТОЩО). Оскількі це Явище досі мало вивченості и тому не внормоване, то даже у кодіфікованій мові знаходимо значний розбіжність у відмінюванні топонімів: Прибув до міста Глухів - до міста Глухова, на хуторі Прилуки - на хуторі Прилуках. Як відмінюваті топонімі в цьом випадка? [16; с.69].
У тексті (усному та писемна) топонімі вжіваються з номенклатурним словом або без нього: «У селіщі Теплик Відкрито меморіальну дошку» (Сільські вісті); «Через Путивль здавна проходив торговельний шлях з України до Москви» («Історія міст и СІЛ УРСР»). Если топонім ужівається без номенклатурного слова (тоб без родової назви), и в реченні Виступає підметом, додатком, неузгодженім Означення або обставинні, то может мати форму будь-якого відмінка. Так, у реченні «Путивль - місто районного підпорядкування» топонім Путивль є підметом (назівній відмінок), у реченні «З Путивлем пов язана одна з найпоетічнішіх сторінок« Слова о полку Ігоревім »- славнозвісній плач Ярославни» топонім Путивль є додатком (орудно відмінок) ; у реченні «Місцевість вокруг Путивля булу заселена ще у IV тісячолітті до Нашої єрі» топонім Путивль є неузгодженім Означення у родовому відмінку; у реченні «У вересні 1971 року в Путівлі Відкрито пам ятник С. А. Ковпаку» топонім Путивль є обставинні місця (місцевий відмінок) [16; с.70].
Если топонім вжівається з номенклатурним словом, то ВІН у реченні Виступає прикладки. Топонім-прикладка в одних випадка пріймає відмінок номенклатурного слова, тоб узгоджується з ним, в других - форму назівного відмінка Незалежності від відмінка номенклатурного слова, тоб НЕ узгоджується з ним, а прілягає до нього: «Ой У селі Стацевому, тепер Вже НЕ панськім, там ми сієм и репетуємо трактором Радянська »(з народної пісні) - прикладка Стацевому до номенклатурного слова У селі Стоїть у місцевому відмінку (як и номенклатурних слово); «Великий Ма...
