+ Акціонерне Товариство 64. АПЛБапее + лАтомная Підводна Човен 35. АПНБапее + нАгентство Печатки та Новин 76. АССРБаесесе + рАвтономная Радянська Соціалістична Республіка 37. АСТБаесте + атомні станції теплопостачання 2
Вже з наведеного фрагмента видно, що абревіатури літерного типу кількісно переважають. Деякі абревіатури, виходячи тільки з способу їх прочитання, не можуть бути віднесені однозначно до того чи іншого типу. Так, абревіатура АТ може бути віднесена як до буквеного, так і до звукового типу. Тут слід враховувати також системні міркування, наприклад, те, як вимовляються абревіатури з подібною звуковий структурою типу ГО або ОАЕ, які відносяться до буквеного типу.
З урахуванням таких міркувань в повному словнику, отриманому за газетним матеріалом, кількісне співвідношення між різними типами абревіатур виглядає наступним чином: 68% становлять літерні абревіатури, 30% - звукові і 2% буквено-звукові.
1.3 Акроніми як різновид аббревиации
Абревіація традиційно належить до одних з найбільш продуктивних способів словотворення, і абревіатури різних типів давно стали невід'ємною частиною словникового складу російської мови. У центрі уваги - ті прагматичні созначения та стилістичні модифікації, які формуються в процесі комунікації і в різних типах дискурсу. Увага до комунікативно - функціональної стороні аббревиации спонукає розглянути і таке явище, як акроніми.
акронимам - явище, яке традиційно відносять до мовної економії. «Найбільш яскравим проявом дії принципу економії в мовному спілкуванні є економія часу за рахунок економії сегментних засобів [62, с.11]. »У мові акронимам виконує компрессівних функцію, тобто служить для створення більш короткою, ніж співвідносне словосполучення номенаціі« [30, с.28] або »Характерно, що з багатьох варіантів графічних скорочень, що застосовувалися у пресі, придбали стабільність саме акроніми - як самі раціональні і економічні" [30, с.36].
В.В. Борисов вказував наступні риси явища акронимии:
. Її причина - масовий соціальне замовлення на збільшення та ускладнення сигнификативной системи (нових понять);
. Явище це носило масовий характер, тобто було явищем культури, нормою для мови;
. Акронимам відповідала принципом морфологічної економії. Даний спосіб аббревиации припав на 1918 і акроніми стали співвідноситися з революційними змінами.
Нові радянські установи, названі акроніміческім способом, мали і відповідні вивіски. У нарисі С. Кржижановського «Московські вивіски»: «Самая можливість замінити слова їх початковими літерами значно скорочує носить букви поверхню. Слова, зроблені монограмміческі, наприклад, ГДУВВ - НІГТІ - ЦІТ і т.д., будучи лише зчленуваннями звуків, легко і расчленяеми, наприклад знаками зірки або серпа, схрещеного з молотом, на дві (або більше) групи ... »
Поряд з численними випадками, коли семантичний зміст вичерпується значеннями складових її елементів, можливо таке перетворення вихідного значення, коли акроніми та словосполучення, яке послужило базою для них, вже майже не співвідносяться у свідомості носія мови, тобто коли «буквальне» значення словосполучення набагато біднішими, ніж семантика формально соотносительного з ним назви. Прагматичне сознач...
