бно, оскільки шведські любителі коміксів, навіть діти, досить добре розуміють сенс вигуків і звукоподражаний, виходячи з картинок. Крім того, вони напевно знайомі з американськими коміксами.
Список використаної літератури
Матеріали для дослідження
1. Bamse - v? Rldens starkaste bj? Rn (№1) - Egmont K? Rnan AB, Malm? , 2 005
2. Kalle Anka. Mitt liv i ett? Ggskal - Serief? Rlaget/Hemmets Journal AB, 1986
3. Svenska MAD, 1 номер, 1978
4. сайт # justify gt ;. сайт # justify gt ;. сайт # justify gt ;. сайт # justify gt ;. # justify gt ;. сайт # justify gt ;. сайт # justify gt ;. cайт # justify gt ;. сайт # justify gt ;. сайт # justify gt; Наукова література та статті
1. К.С. Аксаков Критичний розбір Досвіду історичної граматики російської мови Ф.І. Буслаева.- Повна. зібр. соч. М., 1875, т. 2, ч.1: Сочинения філологічні
2. Л.Г. Бабенко Лексичні засоби позначення емоцій у російській мові - Свердловськ: Видавництво Уральського університету, 1989
. А.В. Богородицький Загальний курс російської граматики. М. - Л., 1935
. А. Вежбицкая Семантика вигуків//Семантичні універсалії і опис мов - М., 1999.
. В.В. Виноградов Російську мову. Граматичне вчення про слово, М., 1947
. В.В. Виноградов Вибрані праці. Дослідження з російської граматики - М., 1975
. В.Г. Гак Теоретична граматика французької мови. Морфологія - М .: Вища школа, 1979
. В.Д. Девкин Особливості німецької розмовної мови - М .: Міжнародні відносини, 1965.
. В. Єрофєєв У лабіринті проклятих питань. М., 1996
. В.А. Кочергіна Вступ до мовознавства
. О.А. Леонтович Введення в міжкультурну комунікацію - М., 2007
. Т.В. Матвєєва Лексична експресивність в мові - Свердловськ, 1986
. А.М. Пєшковський Російський синтаксис у науковому висвітленні - М .: Мови слов'янської культури, 2001.- вид. 8.
. «Російська граматика», т.1/Н. Ю. Шведова (гл. Ред.) .- М., 1980
. Ж. Садуль Загальна історія кіно. Том 1. - М.: Laquo; Мистецтво raquo ;, +1958
. Е.М. Чекаліна Граматика шведської мови - Видавництво Московського університету, 1984
. Е.М. Чекаліна, Е.Л. Жильцова Шведська мова. Довідник з граматики.- М .: Жива мова, 2009
. І. А. Шаронов Вигуку в мові, тексті і словнику.- М .: РДГУ, 2008
. В.І. Шаховский Лінгвістична теорія емоцій - М .: Гнозис, 2008
20. Nils Bejerot Barn Serier Samh? Lle - Tofters tryckeri ab,? Stervala, 1981
21. Tor Hultman Svenska akademiens spr? Kl? Ra.- Stockho lm: Norstedts, +2003
. Birger Liljestrand En doktorsavhandling om Disneytexter
. Jan Lindstr? M Tur och ordning. Introduktion till svenska samtalsgrammatik.- Stockholm: Norstedts, 2008
. Scott McCloud Understanding Comics: The Invisible Art - Tundra Publishing, Ltd., 1993 (переклад Володимира Сахнова)
. Svenska akademiens grammatik (SAG), band 2 Ord.- Stockholm: Norstedts, +1999
. Jesper Olsson Det surrar, piper och pyser om spr? Ket
27. (svd.se/kultur/understrecket/det-surrar-piper-och-pyser-om-spraket_90337.svd) - Статті, опублікована на сайті газети Svenska Dagbladet 3 травня 2003, оновлена ??29 жовтня 2009
. Ulla Stroh-Wollin Det ska fan forska i svordomar (svd.se/kultur/understrecket/det-ska-fan-forska-i-svordomar_338430.svd) - стаття, опублікована на сайті газети Svenska Dagbladet 25 липня 2006 року, оновлена 11 жовтня 2007
Словники та довідники
29. Новий великий шведсько-російський словник.- М .: Жива мова, 2007
30. Norstedts svenska ordbok.- Finland: WS Bookwell, 2008
31. Svenska akademiens ordlista? Ver svenska spr? Ket (SAOL).- Stockholm: Norstedts, 2006
32. Svenska skrivregler.- Korotan. Ljubljana, 2008
33. V? Ra ord. Deras uttal och ursprung av Elias Wess? N. Stockholm: Norstedts, 1995.
34. cайт # justify gt; 35. cайт sv.wiktionary
36. словник Folkets lexikon на сайті folkets-lexikon.csc.kth.se
