кметником large "широкий", Іншим прикладом може служити те, що somewhere "десь" в просторі, вжите з цією особливою частиною мови (тобто з tensor), може означати at someindefinitetime "в кaкoe-то невизначений час". Можливо, правда, що тільки присутність tensor надає даному нагоди значення часу, так що somewhere "десь" відноситься до простору, за даних умовах невизначений простір означає просто загальну віднесеність, незалежно від часу і простору. Наступним прикладом може служити тимчасова форма прислівники afternoon, тут елемент означає after "Після", походить від дієслова toseparate "розділяти". Є й інші приклади цієї деривації, але вони дуже нечисленні і є винятками, дуже мало схожими на нашу просторову об'єктивізації. p> [9] Дієслова хопі, що означають "підготувати", не відповідають точно нашу "Підготувати", таким чином, na'twani може бути передано як "Те, над чим працювали" або що-небудь подібне. p> [10] Див приклад, наведений у Ernest Beaglehole, Notes on Hopi Economic Life (YaleUniversitypublicationsin "Anthropology", # 15, 1937), особливо посилання на оголошення про заячою полюванні і на стор 30 опис діяльності в зв'язку з очищенням Джерельну Торев: випуск оголошення, організацію різних підготовчих заходів і, нарешті, опис заходів, вжитих для забезпечення того, щоб досягнуті позитивні результати збереглися і щоб джерело продовжував діяти. p> [11] Це уявлення про наростаючу силі, яка випливає з поведінки хопі, має свою аналогію у фізиці: прискорення. Можна сказати, що лінгвістичні основи мислення хопі дають можливість визнати, що сила проявляється не як рух або швидкість, а як накопичення і прискорення. Лінгвістичні основи нашого мислення заважають подібного тлумачення, бо, визнавши силу як щось що викликає зміна, ми сприймаємо це зміна за допомогою нашої мовної метафоричної аналогії - руху - замість того, щоб сприймати його як щось абсолютно нерухоме і незмінне, тобто накопичення і прискорення. Тому ми буваємо так наївно вражені, коли дізнаємося з фізичних дослідів, що неможливо визначити силу руху, що рух і швидкість, так само як і стан спокою, - поняття відносні і що сила може вимірюватися тільки прискоренням. p> [12] Сюди відносяться "ньютоновское" і "евклидово" поняття простору і т. п.
