кими.
Отже, увага до інтернаціональної тими, что є й достатньо складаний за змістом, є характерною для творчості письменника, бо й Америка, и Європа володілі для нього як позитивними, так и негативними якости. Романі Джеймса можна вважаті СПРОБА поєднаті Позитивні аспекти ціх двох світів. Джеймс зізналася невдачі, І, незважаючі на прекрасне почуття гумору, его сприйняттів життя Було в сутності трагічнім. У повісті «ДЕЙЗІ Міллер», а такоже у романах «Родерік Хадсон» и «Американець» Американці зазнають поразка в європейському оточенні. У романі «Європейці», навпаки, європейці зазнають краху в Амеріці.
У художній структурі романів Генрі Джеймса географічний и історичний аспекти англійськості складають художній фон, на якому розгортаються Головні сюжетні колізії, а такоже смороду є основою філософського осмислення ключовими проблем самоідентіфікації та національної самобутності.
За зіткненнямі Нового и Старого світу стояла більш загальна, етичний значущих проблема: Ставлення людини до світу - світу, Який, за уявленнямі Джеймса, слідував філософськім концепціям свого батька, являв собою складне переплетених добра и зла.
У романі «Американець» художник показує американський національний тип, что заявлено Вже в самій назві твору. Назвавши роман «Американець», письменник представивши категорію національної ідентіфікації з самих різніх СТОРІН, давши свое, унікальне, Тлумачення цього Поняття.
Англійськість та амеріканськість творчості Г. Джеймса на сучасности етапі спріймається як віклік Нового Світу Світу Старому. Мультикультурному контексті романів Джеймса пов'язаний або з збережений складності асіміляції в Англии, або з враженя англійців во время подорожі в Інші країни. Если процес асіміляції героїв до англійського життя вірішене автором в Дусі Співдружності, то побачення в подорожі может буті дано як в ключі Визнання Іншої культури, так и віраженої опозіції «свое» - «чуже».
Таким чином, творчість Генрі Джеймса, Який представивши світу Нові Грані американського характеру, в цьом плані можна розглядаті як великий внесок в нас немає американской культури.
Список використаної літератури
1. Англійський реалістичний роман на рубежі Х1Х-ХХ століть. Уфа, 1988
2. Анциферова О. Поетика оповідань та повістей Генрі Джеймса. 1860-1870-і роки. Л., 1990
. Блекмур Р.П. Генрі Джеймс.- В кн.: Літературна історія США, т. 3. М., 1979
. Богиня Н. В. Проблеми вивчення малої прози Генрі Джеймса / / Від бароко до постмодернізму. Збірник наукових праць. Вип. 4. - Дніпропетровськ: РВВ ДНУ, 2000. - С.63-68.
. Богиня Н. В. Стиль Генрі Джеймса як історико-літературна проблема / / Антічність - Сучасність (Питання філології). Збірник наукових праць. Вип.2.- Донецьк: ДонНУ, 2001. - С.37-43.
. Богиня Н.В. Жанрово-стільова своєрідність малої прози Генрі Джеймса.- Рукопис.
. Гвоздьова Г.Н. Літературно-естетіческле погляди Г.Джеймса. М., 1978;
. Генрі Джеймс - кореспондент газети «Трибюн» і його суспільно-політичні погляди / / Література і публіцистика США. МГУ, 1988. С.37-38.
. Генрі Джеймс і проблеми англійського роману /...
