Творчість Джеймса Джойса і школа "потоку свідомості"
"Потік свідомості".
Термін "потік свідомості" (англ. "stream of consciousness ) вперше було вжито в 1890 р. американським психологом і філософом-ідеалістом Вільямом Джемсом (Джеймсом) ( James, 1842-1910) в його книзі "Наукові основи психології" (1890). Джемс вважав, що свідомість людини подібно до потоку, річки, в якій думки, відчуття, асоціації перебивають один одного і нелогічно переплітаються.
"Потік свідомості" як філософський термін. Бергсон і "потік свідомості"
"Потік свідомості" в літературі - це художній метод, особлива техніка письма, прийом, за допомогою якого досліджується і безпосередньо відтворюється душевне життя людини. Всі душевні переживання, асоціації, несвідомі імпульси, емоції відтворюються саме в тій послідовності і в тому вигляді, в якому вони з'являються на поверхні свідомості. По перевазі, цей прийом розроблявся в текстах модерністського напряму, так як головне завдання модернізму і "потоку свідомості" як родинного йому мови - це вираження суб'єктивного стану героя. "Потік свідомості" в літературі являє собою особливу граничну форму внутрішнього монологу, де звичні причинно-наслідкові зв'язки порушені і насилу можуть бути відновлені, тобто це алогічний, ірраціональний монолог. У результаті в романі, написаному за допомогою техніки "потоку свідомості",
дія переноситься в суб'єктивне простір душі;
традиційна оповідна структура тексту руйнується;
часові пласти "минуле - сучасне - майбутнє" зміщуються і складно перетинаються;
логіка розповіді стає асоціативної;
з'являється стереоскопічність зображення (тобто дійсність описується з різних точок зору);
просторово-часові характеристики світу стають відносними,
і об'єктивна картина світу втрачає свою цілісність. Читач дивиться на світ очима героя, увагу героя сконцентровано на окремих моментах дійсності, а пояснювальний і об'єктивуються всі авторський коментар в модерністському тексті, як правило, відсутня. p align="justify"> Одним з попередників літератури "потоку свідомості" вважають англійського романіста 18 століття, представника літератури сентименталізму Лоренса Стерна (Laurence Sterne, 1713-1768). Ряд монологів в його першому романі "Життя і думки Тристрама Шенді, джентльмена" (1767) написані в техніці "потоку свідомості". У 19 столітті в російській літературі - у Гончарова в романі "Обломов" і Льва Толстого. На початку 20 століття "потік свідомості" можна знайти у Ж.К. Гюїсманса, Дж. Конрада, Р.Л. Стівенсона, в російській літературі - в прозі Андрія Білого. У модерній літературі "потік свідомості" перетворюється в універсальний метод зображення духовно-душевного життя людини. Основні твори школи "потоку свідомості" - романи Вірджинії Вулф, Марселя Пруста і Джеймса Джойса. У романі "Ул'сс" Джеймса Джойса прийоми "потоку свідомості" доведені до досконалості, саме там з'являються різні варіанти "потоку свідомості" і особливий "жіночий" "потік свідомості", або "потік свідомості" в його чистому вигляді . У результаті захоплення цим романом Джойса у роману ХХ століття виникає т. зв. "Улісс комплекс". У другій половині ХХ століття метод "потоку свідомості" був засвоєний представниками французького "нового роману" (Мішель Бютор, Наталі Саррот). У реалістичній літературі ХХ століття "потік свідомості" застосовується як прийом зображення душевного стану героя, як, наприклад, у прозі Вільяма Фолкнера, багато в чому завдяки впливу модерністської літератури. br/>
Джеймс Джойс
James Joyce
(1882, Дублін - 1941, Цюріх)
"Джойс - Гомер наших днів" (Стефан Цвейг).
"Щоб зрозуміти" Улісса ", його треба прочитати п'ять разів, а якщо не варто читати, то не варто й жити." (Джеймс Джойс).
Прошу редакцію бути уважніше з тим, що ви засилають на відгук. Будучи консультантом з англомовній літературі, не розумію, чому мені направили рукопис чорт знає на якій мові. Повертаю рукопис в окремому пакеті. p align="justify"> Умберто Еко про роман Джойса "Поминки по Фіннегану" з циклу пародій "Внутрішні рецензії" (ІЛ, 1997 № 5)
Я вважаю цю книгу найбільш важливим вираженням нашого століття; це книга, перед якою ми всі в боргу і яка нікого з нас не мине.
Т.С. Еліот про роман Джойса "Улісс"
Англо-ірландський письменник, романіст, новеліст, поет, один з "батьків модернізму".
Роман Джойса "Улісс" називають "Є...
