ь за кольором з бурштиновим каменем.
Концепт «жовтий колір» має також репрезентант «сонце», так як це іменник, без сумніву, має семантикою, подібної з жовтим кольором: «Але зі мною трапилася дуже дивна річ: мені здалося, що я тільки на хвилинку закрив очі, коли, ж я розкрив їх, то крізь щілини віконниць вже тяглися довгі яскраві промені сонця, в яких кружляли незліченні золоті порошинки ».
Окремо ми розглянули такі кольори, як зелений, смугастий і строкатий.
Зелений колір в оповіданні вживається 8 раз, він досить частотний, якщо порівнювати з вживанням інших кольорів.
Зелений колір в оповіданні «Олеся» частіше використовується для опису природи і звичайних побутових речей: «Після дощу на хвилинку визирало сонце, обливаючи радісним блискотінням облиту дощем молоду, ще ніжну зелень сиреней, суцільно сповнювали мій палісадник ... (Іван Тимофійович); «І велична зелена принадність бору, як дорогоцінна оправа, прикрашала нашу безтурботну любов».
«Велика зелена площа, що йде від церкви до шинку, була суцільно зайнята довгими рядами возів, в яких з дружинами і дітьми приїхали на свято селяни навколишніх сіл ...».
рази в оповіданні зустрічається зелений абажур, що знаходиться в кімнаті Івана Тимофійовича.
«Часом Бог звістка звідки вривається цей страшний гість і в мою кімнату, пробігав раптовим холодом у мене по спині і коливав полум'я лампи, тьмяне світло під зеленим паперовим, обгорілим зверху абажуром».
«... так само тьмяно горітиме лампа під убогим зеленим абажуром, так само тривожно буду ходити я взад і вперед по моїй кімнаті ... (Іван Тимофійович).
У переносному значенні в оповіданні зелений колір зустрічається двічі: «зелене обличчя» - тут явний натяк на фізично нездоровий стан людини: «Я як подивилася на нього, так і поворухнутися не можу: бачу, сидить Яків, а обличчя в нього мертве, зелене ... Очі відкриті, а губи чорні ... »(Олеся); і в описі хати Майнуліхі, де Іван Тимофійович очікував побачити картини на стінах з мисливцями з зеленими вусами: «По стінах, замість звичайних мисливців із зеленими вусами і фіолетовими собаками і портретів нікому не відомих генералів, висіли пучки засушених трав, зв'язки зморщених корінців та кухонний посуд ».
Переходимо до срібного (сріблястому) кольором.
Срібний в значенні «гроші, монети» у Купріна використаний один раз: «Я вийняв з кишені новий срібний четвертак і простягнув Мануйлихе». (Іван Тимофійович).
Срібним кольором автор описує явища природи, пейзаж: «Тонкі стовбури беріз біліли різко й чітко, а на їх рідкісну листя, здавалося, були накинуті сріблясті, прозорі, газові покриви»; «На небі вже стояв тонкий срібний зазубрений серп молодого місяця, а при його блідому світлі я побачив, що очі Олесі повні круглих НЕ вилилися сліз»;
«На розпеченому і точно затягнутому сріблястою пилом небі не показувалася жодної хмарини».
В оповіданні Купріна «Олеся» зустрічаються і досить цікаві та незвичайні кольори, наприклад смугастий.
У Купріна в оповіданні смугастого кольору фартух Олесі: «Обома руками вона дбайливо підтримувала смугастий фартух, з якого визирали три крихітні пташиних головки з червоними шийками і чорними блискучими очима».
А.І. Купрін в оповіданні «Олеся» вживає репрезентант «строкатий» один раз. У тлумачному словнику В.І. Даля ми знаходимо таке значення прикметника «строкатий»: «різнобарвний, Рябий, разноласий, картатий, смугастий, або чубарий, плямистий, рябий, разномастий, перепелесий; кольоровий, узорочние, розписного, не однієї масті, фарби, кольору, не суцільний ».
У Купріна прикметник «строкатий» вжито в прямому значенні «покритий різнокольоровими плямами, смужками, складений з чого-небудь, пофарбованого в різні кольори, зазвичай яскравих кольорів. Купрін описує мерина - улюбленого коня Івана Тимофійовича: «Масті він був досить рідкісною і смішний: весь сірий, Мишастий, і тільки по колу в нього йшли строкаті, білі і чорні плями». (Іван Тимофійович)
Таким чином, в оповіданні О. І. Купріна «Олеся» основні колірні концепти «чорний, білий, червоний, зелений» та ін., вживаються в більшості своїй в первинному, основному значенні, тобто для опису зовнішності героїв, кольору волосся («концепт чорний колір»), для позначення зміни дня і ночі («концепт чорний колір», «концепт білий колір»), природних явищ («концепт зелений колір», «концепт синій колір») і ін.
Колоратіви в оповіданні О. І. Купріна «Олеся» найчастіше використовуються для побутового опису, в переносно-символічному значенні, для опису портретів, художніх деталей.
Висновки ...
