її частина, і поступається рівним чином імператорського японському уряду всі громадські споруди та майна на території, на яку поширюється вищезгадана оренда ...
Обидві високі договірні сторони взаємно зобов'язуються досягти згадуваного в вищевказаному постанові згоди китайського уряду.
Імператорська японський уряд запевняє зі свого боку, що права власності російсько-підданих на вищезгаданій території будуть цілком пошановані.
Стаття VI
Російське імператорська уряд зобов'язується відступити імператорського японському уряду без винагороди, за згодою китайського уряду, залізницю між Чан-чунь (Куан-чен-цзи) і Порт-Артуром і всі її розгалуження з усіма належними їй правами , привілеями та майном в цій місцевості, а також всі кам'яновугільні копальні в названій місцевості, що належать зазначеній залізниці або розроблювані на її користь.
Обидві високі договірні сторони взаємно зобов'язуються досягти згадуваного в наведеному постанові згоди китайського уряду.
Стаття VП
Росія і Японія зобов'язуються експлоатіровать належні їм в Маньчжурії залізниці виключно в цілях комерційних і промислових, але жодним чином не з метою стратегічних.
Встановлено, що це обмеження не стосується залізниць на території, на яку поширюється оренда Ляодунський півострова.
Стаття VIII
Імператорські уряду російське і японське, у видах заохочення і полегшення зносин і торгівлі, укладуть, у якнайшвидшому по можливості часу, окрему конвенцію для визначення умов обслуговування з'єднаних залізничних ліній в Маньчжурії.
Стаття IX
Російське імператорська уряд поступається імператорського японському уряду у вічне і повне володіння південну частину острова Сахаліну і всі прилеглі до останньої острови, так само як і всі громадські споруди та майна, там знаходяться. П'ятдесята паралель північної широти приймається за межа уступаемой території. Точна гранична лінія цієї території буде визначена згідно з постановами додаткової II статті, прикладеної до сему договором. p align="justify"> Росія і Японія взаємно погоджується не зводити в своїх володіннях на острові Сахаліні і на прилеглих до нього островах ніяких укріплень, ні подібних військових споруд. Рівним чином вони взаємно зобов'язуються не приймати ніяких військових заходів, які могли б перешкоджати вільному плаванню в протоках Лаперузовом і Татарській. p align="justify"> Стаття XI
Росія зобов'язується увійти з Японією в угоду у видах надання японським підданим прав з рибної ловлі вздовж берегів російських володінь в морях Японському, Охотському і Беринговому. Домовлено, що таке зобов'язання не торкнеться прав, вже належних російським або іноземним підданим в цих краях. p al...
