У страху і трепеті він заглядає в себе і веде діалог з Богом один на один, приймаючи всю відповідальність на себе за свій недосконалий людський вчинок.
Композиційне побудова роману включає три рівня (це вертикаль, яка «веде до виявлення сутностей»): перший рівень - зовнішній рух сюжетно-подієвого ряду; другий рівень - відгалуження сюжетно-подієвого ряду, ситуативний ряд (екзистенційні ситуації свободи вибору або самовизначення героя), в яких зовнішнє фабульне рух представлено в дуже слабкій динаміці; третій рівень - психологічно-размишленческій рівень, філософської рефлексії, при цьому на відміну від звичайного емпірико-психологічного роздуми, характерного для реалістичного оповідання XIX століття, вершиною, айсбергом цього міркування є абстрактні філософсько-буттєві роздуми, в яких герой докопується «до суті» і в яких він піднімається до онтологічних узагальнень. Ці буттєві висновки, до яких приходить герой, представлені в романі у формі афоризмів або жанром фрагмента. Ситауція-фрагмент є ядром романної структури в розглянутому творі.
.4 Проблема вибору активної життєвої позиції (по книзі «Тихий американець»)
Мотиви соціального критицизму, навіть соціальної сатири, виникнувши у творчості Гріна ще в 30-х роках («Поїзд іде в Стамбул», «Довірена особа», «Влада і слава»), заглибилися в післявоєнні роки . Вони цілком визначають роман «Тихий американець» (1955). З особливою силою вони звучать у романі «Комедіанти» (1966). [31; 90]
Як упереджений спостерігач, для якого локальні політичні чвари стають додатковим свідченням реальної загальнолюдської значущості цікавлять Гріна моральних постулатів, він описував хроніку визвольної боротьби В'єтнаму проти французьких колонізаторів («Тихий американець», 1955), події в Бельгійському Конго («Ціною втрати», 1961), в центрально-американської країні, де діють ультраліві озброєні групи, що підпорядкували свою революційну програму тактики терору («Почесний консул», 1973).
Хроніка подій, що повідомляє фабульне напруга всім цим книгам, важлива Гріну насамперед як привід для осмислення центральних етичних конфліктів його творчості. Вони стимулюють роздуми про прихильність добру, нехай приреченому перед особою торжествуючої нелюдськості або холодної прагматики, про віру, найчастіше нездатною служити надійною опорою в умовах, коли гідність людини розтоптане і зневажена, але проте залишається переважніше безвір'я і цинізму, про те, виправдано Чи саме згода героїв жити, коли реальність настільки потворна, а їх положення в світі практично безнадійно.
Поява гучного в 50-х роках роману «Тихий американець» - роману політично гострого та сатиричного - не було несподіванкою. «Католицька» проблематика тут майже відсутня. Увага письменника зосереджується на викритті політики, яку проводять у колоніях США. Він ставить проблему вибору людиною шляху в боротьбі, яка ведеться народами світу за своє визволення. Дія відбувається в Сайгоні 1952-го. Французи, які правили Індокитаєм, стрімко втрачають свої позиції у В'єтнамі, країна здригається під ударами армії дядечка Хо, всюди повно шпигунів, що працюють на всі сторони.
Проте художнє своєрідність книги грунтується, насамперед, на прийомі контрастної характеристики двох головних дійових осіб роману, на їх безперервному зіставленні та протиставленні. Англійський ж...
