д реалізації: 3,548 3,362 Катодна мідь 2,318 2,088 Мідна катанка 252187 Цинкову концентрат 177154 Срібло 1479414 Золото (попутна продукція) 79300 Золото (основна продукція) 54 22 Інші 189 197 Середня ціна реалізації міді ($ / тонну) 8,756 8,067 EBITDA (за вирахуванням особливих статей) 1,808 1,160 Чистий грошова вартість за вирахуванням покупного концентрату (центів США / фунт) 114174 Загальна грошова собівартість за вирахуванням покупного концентрату (центів США / фунт) 249333 Капітальні витрати 2643 1,233 На підтримку виробництва 379624 На розширення виробництва 264609 Примітка - Дані з журналу «Огляд діяльності компанії Казахмис», № 2, 2013
У минулому році зобов'язання Групи щодо соціальних виплат по втраті працездатності було переглянуто з метою відображення премій, виплачених персоналу протягом 2012 року. Негрошовий компонент зобов'язань щодо соціальних виплат по втраті працездатності був виключений з EBITDA та адміністративних витрат. Більш детальна інформація представлена ??в розділі «Фінансовий огляд».
У річному обчисленні середній курс долара США до тенге підвищився на 2%, і склав у середньому 149.11 тенге / $ в 2012 році в порівнянні з обмінним курсом в 146.62 тенге / $ в 2011 році. У результаті зниження середньої вартості тенге відносно долара США в 2012 році незначно скоротилися витрати, деноміновані в тенге, а саме витрати на оплату праці, послуги місцевих компаній і комунальні послуги при вираженні цих витрат у доларах США.
Грошова собівартість міді
Загальний і чистий показники грошової собівартості використовуються як заходи економічної ефективності гірничодобувної діяльності підрозділу Kazakhmys Mining, і тому витрати і доходи від реалізації, що відносяться до золотих копалень Мізек і Центральний Мукур, були виключені з розрахунку. У загальну і чисту грошову собівартість включені витрати на електроенергію, придбану на внутрішніх електростанціях за собівартістю.
У 2012 році, загальна грошова собівартість міді збільшилася до 333 центів США за фунт з 249 центів США за фунт в 2011 році. Це збільшення загальної грошової собівартості відображає зростання бази операційних витрат підрозділу Kazakhmys Mining, а також збільшення обсягів видобутку руди поряд з підвищенням витрат на заробітну плату і транспортні витрати. Скорочення в 2012 році обсягу реалізації катодного міді і мідної катанки на 4% порівняно з минулим роком, також зробило негативний вплив на грошову собівартість на одиницю продукції.
Із загальної грошової собівартості міді виключена сума страхового перерахунку, визнана у звіті про доходи та витрати за зобов'язанням щодо соціальних виплат по втраті працездатності, але в неї включені грошові виплати, вироблені протягом періоду. Загальна грошова собівартість також включає визнання витрат, що відносяться до реалізації запасів золотих злитків, вироблених в 2011 році. За вирахуванням витрат, що відносяться до реалізації запасів золотих злитків, загальна грошова собівартість в 2012 році склала б 321 цент США за фунт. Очікується, що в 2013 році загальна грошова собівартість збільшиться на 8-12% від цього рівня.
Чистий грошова собівартість збільшилася в 2012 році до 174 центів США за фунт, оскільки вплив загальної грошової собівартості реалізації менших обсягів міді, зазначеної вище, було тільки частково компенсовано зростанням доходів...
