g" so you won't get in trouble (акронім - евфемізм, що дозволяє уникнути вживання лайки) [twitter.com]
HizzungFarLow <# "justify"> 12. Фатическая та контактна функції - опредмечивание бажання спілкуватися:
Stef: BTW, here's my question ... Tsukiyomi Ikuto, Tadase Hotori, Kukai Soma.Which guy do you prefer?? Thanks for your answer [twitter.com] Whitty: @ max_bell I don ' t want to see it. PM me the ending? Please? (Тут акронім В«PMВ» = Private Message в результаті вербалізації виступає в якості дієслова, за допомогою якого співрозмовника запрошують поспілкуватися в В«приватіВ», віч-на-віч) [twitter.com]
13. Контекстуальна (ситуаційна) функція - позначення ситуації, у якій виробляється письмовий мовленнєвий акт:
@ TwiRPLover Cheers btw! * Takes swig of beer * aaaahhh Do U envy me? [Twitter.com]
14. Прагматична (у вузькому сенсі) функція - передача комунікативної установки:
Uxfeeds: OpenZoom SDK - RTFM! (В«RTFMВ» = Read the fucking manual (читай додається (В«хорошеВ») керівництво; іншими словами, не задавай питання, відповіді на які вже є в інструкції, втратило лайливий зміст)) [twitter.com]
З усього вищесказаного можна зробити висновок, що більшість акронімів і емотикони служить засобами передачі додаткових відтінків значення сказаного і створенню екстралінгвістичного контексту письмового віртуального спілкування.
Проведене дослідження акронімів у поєднанні з Емотікони дозволило зробити висновки щодо їх мотивованості. В«Знаковий статус емотикони на момент їх появи був однозначно иконичное, при цьомуВ« смайли В»виступали у двох основних функціях: вторинних знаків і ідеограм.В» [Макаров, Школова// dialog-21.ru] У процесі функціонування емотикони стали набувати все більш символічний характер, перетворюючись на ідеограми суміжних понять. Подібна тенденція спостерігається і у акронімів, найуживаніші з яких більше не асоціюються з зашифрованими в них висловлюваннями, а символізують окремі аспекти комунікативної ситуації. p align="justify"> Чим вище розвиненість мовної особистості у віртуальному просторі, тим більше можливостей відкривається для здійснення соціальної та особистісної ідентифікації, навмисній презентації певних якостей свого В«ЯВ». Будь-яке соціальне взаємодія відбувається в соціально-культурних сценах, В«з урахуванням типових для них комунікативно-дискурсивних практик і уявлень комунікантів про доречність використання цих практикВ» [Макаров, Школова// dialog-21.ru]. Оскільки міжособистісне спілкування в Інтернеті здійснюється у письмовій формі, доцільно розглядати в якості соціально-культурних сцен жанри електронної комунікації, загальноприйняті способи мовної комунікації, історично і культурно оформлені зразки організації тексту. Найбільш інте...
