, трьох розділів, вісновків, списку використаних джерел, Який Включає 80 найменувань, списку джерел ілюстратівного матеріалу з 23 найменувань та 5 Додатків. Робота виклади на 100 страницах друкованне тексту.
німецький молодіжний сленг
Анотація
Німецький молодіжний сленг и Тенденції его развития (на прікладі СУЧАСНИХ німецькіх джерел).- Рукопис. Робота на здобуття кваліфікаційного уровня магістр. Спеціальність 8.020303 - мова та література (німецька). Волинський національний університет імені Лесі Українки.- Луцьк, 2011.
Дослідження Присвячений вивченню сучасного німецького молодіжного сленгу та тенденцій его развития.
У работе Визначи Поняття молодіжного сленгу та его Особливостігри. Досліджено джерела поповнення сленгу та Вплив на него іноземних мов. Встановл структуру та сфера Функціонування німецького молодіжного сленгу. Розглянуто причини вживанию молоддю стілістічно заніженої лексики.
Визначи Особливостігри использование сленгу ПРЕДСТАВНИК різніх СОЦІАЛЬНИХ груп молоді. Найчісельнішімі з них є студентський, шкільний, комп ютерний сленг, інтернет-сленг, а такоже сленги Автолюбителів, меломанів и спортсменів.
встановл Зміни у дінаміці розвитку німецького молодіжного сленгу за 2001 - 2008 роки на прікладі шести лексічніх одиниць.
Досліджено Особливостігри німецького молодіжного сленгу в Романі Хелени Хегеманн «збити аксолотлем». Розкрити роль у ньом англіцізмів, оказіоналізмів и пейоратівної лексики. Виявлено світогляд сучасної німецької молоді.
У результате проведеного АНАЛІЗУ Виявлено Особливостігри современного німецького молодіжного сленгу.
ключові слова: молодіжний сленг, стілістічно занижена лексика, лексічна одиниця, запозичення, англіцізм, оказіоналізм, пейоративна лексика, вульгаризм, соціолект," Kanikisch, Хелена Хегеманн« збити аксолотлем ».
RES? MEE
Deutsche Jugendsprache und die Tendenzen in ihrer Entwicklung (am Beispiel der modernen deutschen Quellen).- Manuskript. Die Arbeit zur Erhaltung des Magistergrades im Fach 8.020303 - Sprache und Literatur (Deutsch). Wolyner Lessja Ukrainka Nationaluniversit? T.- Lutsk, 2011.
Die Forschung ist dem Erlernen der deutschen Jugendsprache und der Tendenzen in ihrer Entwicklung gewidmet.
In der Arbeit ist der Begriff" Jugendsprache und seine Besonderheiten bestimmt. Die Quellen der Erg? Nzung des Slangs und der Einfluss der Fremdsprachen darauf sind erforscht. Die Struktur und die Sph? Ren der Funktionierung der deutschen Jugendsprache sind festgelegt. Die Gr? Nde des Gebrauchs von den Jugendlichen der stilistisch unterbewerteten Lexik sind angef? Hrt.
Die Besonderheiten des Gebrauchs des Slangs von den Vert retern der verschiedenen sozialen Gruppen der Jugendlichen sind bestimmt. Die gr ?? ten sind der Studentenslang, der Sch? Lerslang, der Computerslang, der Internetslang, und die Slangs der Autolaie, der Musikfreunde und der Sportler.
Die? nderungen in der Dyn amik der Entwicklung von der Jugendsprache in den Jahren 2001 - 2008 am Beispiel von sechs lexikalischen Einheiten sind bestimmt.Besonderheiten der deutschen Jugendsprache im Roman von Helena Hegemann" Axolotl Roadkill sind erforscht. Die Rolle darin der Anglizismen, der Okkasionalismen und der pejorativen Lexik ist bestimmt. Die Weltanschauung der modernen deutschen Jugendlichen ist angef? Hrt.
Infolge der durchgef? hrten Analyse sind die Besonderheiten der modernen deutschen Jugendsprache festgestellt. ? sselw? rter: Jugendsprache, stilistisch unterbewertete Lexik, lexische Einheit, Entlehnung, Anglizismus, Okkasionalismus, pejorative Lexik, Vulgarismus, Soziolekt," Kanikisch, Helena Hegemann" Axolotl Roadkill.
Розділ 1. Теоретико-методологічні передумови ДОСЛІДЖЕННЯ
Вся лексика тієї чи Іншої мови поділяється на Літературну та нелітературну. До літературної Належить книжна та нейтральна лексика, а до нелітературної - професіоналізмі, вульгаризми та жаргонізмі (сленг). Нелітературна частина лексічного регістру мови відзначається свои розмовності и неофіційнім характер, однак часто Такі слова стають НЕ лишь звичних у розмовній мові людей різніх професій и СОЦІАЛЬНОГО статусу, но ї переходять у розряд літературної лексики, заносяться до Словників [3, c. 196].
Професіоналізмі - це слова, что Використовують невелика групами людей, про єднаних Певнев професією. Вульґаризми - це грубі слова, Які зазвічай НЕ Використовують освіченімі людьми в суспільстві, це Спеціальний лексикон, Яким послуговуються люди нижчих СОЦІАЛЬНОГО статусу: ув язн...
