отчого над текстом «Фальшивомонетників» витає вишуканий наліт гомосексуалізму як норми любові. Це ще одна особливість даного твору, за якою можна судити про його екзистенціальної - все можливо і все відносно, і все «антінравственное» - звично і нормально.
Висновок
У висновку можна сказати про появу, поширенні постмодернізму та екзистенціалізму в різних країнах.
У Франції, наприклад, перехід до постмодерну відбувався плавно. У 1945-1968гг. ще впливали на літературу сильні стимули, викликані недавно відгримів битвою з фашизмом. Найнаочніше підтвердження цьому - так званий «ангажований екзистенціалізм», перебільшено політизоване творчість Сартра. Рух від модернізму до постмодернізму означало прогрес кризи у Франції - і у великій мірі створювало кризовий стан, особливо якщо брати до уваги значення літератури для Франції, мистецтва з великої літери, що протистоїть бульварщіна, чтива, розважальної літератури. «Ні цілей» - писав Жан-Поль Сартр.
Про роздробленість, криза і плачевний стан духовності Німеччини XX століття можна не розповсюджуватися - і так все зрозуміло. Мистецтво НДР, наприклад, зберегло більшою мірою настрою XIX століття, республіка була кишіла російської перекладної літералурой - тому в тематику нашого семінару не вписується. Література ж ФРН у великій мірі піддалася впливу екзистенціалізму і постмодернізму, а так само іншим літературним течіям, які ми не враховуємо сьогодні. Екзістенціалістіческая концепція проявляється у творчості Генріха Бьолля, він характеризує війну як нелюдську і безглузду. Письменник має через безглуздість не тільки в глобальному прояві руйнування і масових смертей, але акцентує це поняття проти спроб заднім числом надати якийсь «глобальний сенс» фашистському походу на схід, будь то позбавлення Росії від окупував її більшовизму або щось інше. У його творах смерть на фронті не тільки не героїчна, а навіть дуже прозаїчна, вона огидна і барахляна, що не овіяна ніякими високодуховними образами.
Великобританію гнітюча література розглянутих напрямків торкнулася менше, так як ця країна найменше постраждала від фашистських напастей, пишалася своїми героями воєнного часу. Однак у творчості Гретхен Гріна все-таки проявляються постмодерністські риси. У його творі з двома альтернативними назвами «Доктор Фішер з Женеви» - «Вечірка з бомбою» описується зсув по фазі головного героя, який вирішив пожартувати над своїми гостями, сховавши (як він сказав) бомбу в один з сувенірів. Самогубство важливого громадянина, який був байдужий до смерті власної дочки - текст заради тексту, самогубство нелогічно ... Хоча інтерпретувати кожен для себе може по різному, ми ж пам'ятаємо, що у кожного читача свою власну мову і своє розуміння тексту.
Таким чином, два розглянутих нами напрями літератури йдуть рука об руку приблизно з середини XX століття, доповнюючи один одного.
Література
1. Література і мова. Сучасна ілюстрована енциклопедія.- М .: Росмен. Під редакцією проф. Горкина А.П. 2 006.
. Сучасний тлумачний словник.- 2 009.
. Тлумачний словник іншомовних слів.- 2 004.
. 100 великих романів.- М .: Вече .; 2010.
. Зарубіжна література XX століття.- М .: Висш.шк .; 2001. стор. 22
