Теми рефератів
> Реферати > Курсові роботи > Звіти з практики > Курсові проекти > Питання та відповіді > Ессе > Доклади > Учбові матеріали > Контрольні роботи > Методички > Лекції > Твори > Підручники > Статті Контакти
Реферати, твори, дипломи, практика » Курсовые проекты » Ностратическая гіпотеза. Спорідненість японського та корейського мов

Реферат Ностратическая гіпотеза. Спорідненість японського та корейського мов





пільності (Сім'ї) стався, імовірно, в 6-5 тис. до Р.Х. (За даними глоттохронологіі - 17 збігів у 100-немов списку Сводеша). [3] У алтайську мовну сім'ю також входять японська та корейська мови, мова про які піде далі. p> Японський мова


Японська мова, мова, на якій говорять близько 125 млн. жителів Японії, а також нащадки японців, що переселилися в першій половині 20 в. в інші країни: у США, включаючи Гавайські острови (більше 800 тис.), Бразилію (близько 400 тис.), Перу (більше 100 тис.), Китай, Канаду, Аргентину, Мексику та ін Родинні зв'язки японської мови здавна викликали суперечки; зараз більшість дослідників визнає його спорідненим алтайських мов - корейському, тунгусо-маньчжурський, монгольським, тюркським. Існує гіпотеза про те, що японська мова є мова гібридний (креольська мова/піджин). Формування японської мови почалося в епоху Яйої (3 в. до н. е.. - 2 в. зв. е..), коли на Японські острови почали проникати з Корейського півострова перші групи алтаеязичних мігрантів. Алтайські мігранти змішувалися з австронезийским населенням і таким чином складався гібридний мова: алтайська граматика/морфологія (багатоскладові слова, заборона префиксации та інкорпорації, вираз граматики шляхом суффиксации) надіта на австронезийского фонетику (Кожен склад відкритий). [4] Однак, мабуть, схожість японської мови з індонезійських мовах обумовлено древніми контактами. В історичний період японську мову піддався значному впливу китайської мови, а в останні десятиліття - англійської. p> Центром японської політики та культури раніше був район Нара і Кіото, але в епоху Токугава (1600-1867) він перемістився в Едо (суч. Токіо). До 19 в. в якості літературного використовувалася мова, що склався на основі кіотоского придворного мови 9-12 ст. У другій половині 19 ст. сформувався сучасний літературний мову на токійській розмовній основі. p> Японська мова, виключаючи діалекти островів Рюкю, ділиться на чотири діалектні зони: східну (Що включає район Токіо), Центральне Хонсю, Західне Хонсю (включаючи Сікоку) і Кюсю; діалекти островів Рюкю (загальна назва дрібних островів на півдні Японського архіпелагу) різко відрізняються від всіх інших і частиною дослідників розглядаються як самостійна мова. Більшість японців у розмові з жителями своїх місць вживають діалектні форми, а в розмові з носіями інших діалектів і на листі користуються літературною японською мовою. На японському мові існує багатюща література, історія якої налічує більше 1200 років; перший зберігся пам'ятник, літопис Кодзікі О-але Ясумаро, датується 712 р.

Розмовний японську мову (якщо не враховувати нові запозичення) включає п'ять голосних (а, і, у, е, о) і двадцять шість приголосних фонем: п, пь, б, бь, т (перед у вимовляється як ц), ть (вимовляється близько до м'якого год), д, дь, до, кь, г, гь (Дві останніх всередині слова набувають носової призвук), з, сь (вимовляється близько до м'якого ш), дз, дзь (вимовляється близько до м'якого дж), р, рь (Одноударний, або В«ляскаючіВ» різновиди), м, мь, н, нь, х (перед біля вимовляється як ф), Я-(близько до німецького В«їх-ЛаутВ»), й, у (губно-губної, як англійське w). У нових запозиченнях з англійської та інших мов також можливі в, вь (губно-зубні); т і д перед у; ф і ц нема перед у; фь, ць. Зазначеними особливостями японської фонетики пояснюється різна передача японських звуків в запозиченнях, що прийшли безпосередньо з японського і пройшли через європейські мови; те ж стосується і до передачі імен власних: місто Хіросіма, але фірма В«ТошибаВ», гора Фудзі (яма), але фірма В«ФуджіВ» (ш і дж при цьому, за правилами російської фонетики, вимовляються твердо, а замість і, природно, звучить и; виходить вельми далеко від японського оригіналу); дзю-до, але джиу-джитсу; в ряді випадків має місце і наявність дублетних форм, пор. традиційну передачу назви фірми В«МісубісіВ» і зрідка трапляється нам англізувати В«МіцубішіВ»; з В«ТосибаВ» і В«ТошибоюВ» ситуація скоріше зворотна - нині явно переважає другий варіант. Більшість складів відкриті, на кінці складу з приголосних можливі лише носові; зустрічаються довгі приголосні і голосні. p> Наголос у японській мові музичне. Для кожного слова воно характеризується, перш всього, висотою тону і, залежно від цього, кількістю вібрацій, вироблених мовними звуками. Розрізняються три рівні висоти тону: низький, середній і високий. Відстань між низьким і середнім, так само як між середнім і високим тоном, приблизно дорівнює терції (у музичних термінах). Висота тону є диференціальним ознакою, який може розрізняти слова, у іншому фонетично збігаються. Так, слово АМЕ з тоновим наголосом на першому складі означає 'дощ', а слово АМЕ, де тон піднімається від низького на першому складі до середнього на другому, служить позначенням для желатинових цукерок. [5]

Дієслова і прикметники мають форми словозміни, які утворюються шляхом заміни закінчень; ці форми позначають синтаксичну позицію (форми присудка, дієп...


Назад | сторінка 3 з 13 | Наступна сторінка





Схожі реферати:

  • Реферат на тему: Англійська мова. Одна мова - різні культури
  • Реферат на тему: Російська мова та культура мови
  • Реферат на тему: Російська мова та культура мови
  • Реферат на тему: Мова. Походження мови. Класифікація мов
  • Реферат на тему: Іноземна мова. Сфера сервісу (англійська мова)