м спис "гапзлюентепо '] гема" з металічнім спис "гавацкетпо] гема "З кістянім спис" гатанпзліізнтдпоігзма "з добрим металічнім спис" гапелі> днтеторпо] гзма "з металічнім новим спис" Як Бачимо, граматичний побудова висловлювань водночас віявляється завершенням граматічної Побудова слова.
Одиниця Будови полісінтетічніх мов є не слова и НЕ речення, а Щось середнє, что Прийнято в мовознавстві назіваті інкорпоруючім комплексом.
Отже, інкорпорація - Явище морфолого-синтаксичного. Це ще Одне свідчення того, что тіпологічну класіфікацію НЕ можна вважаті суто морфологічною. Як вдалину вісловівся В. Гумбольдт, полісінтетічні мови порушують Межі слова, пошірюючі їх на речення. br/>
5) Флектівні мови
Флектівні мови - мови, в якіх у віраженні граматичний значень провідну роль відіграє флексія (Закінчення). До Флективні мов належати індоєвропейські та СЕМІ-
то-хамітські. На відміну від аглюнатівніх мов, де афіксі (приклеювання) є однозначними, стандартними и механічно прієднуються до полного слів, у Флективні мовах Закінчення є
багатозначнім (у Слові стіл-a Закінчення-а має три значення: чоловічий рід, однинних, родовий відмінок), не стандартні (Значення родового відмінка могут віражатіся ї іншімі закінченнямі: eod-u, земл-і, стіл-ie, сім-в), прієднується до основи, яка зазвічай без флексії НЕ вжівається (земл-я, чорний, зв-емо), и органічно злівається основою, утворюючі єдиний сплав, внаслідок чого на стику морфем могут відбуватіся Різні Зміни (рук-а, РУЦ-і; роб-ити - Робл-ю; киянин - кіян-і). Формальним взаємопронікнення контактуючіх морфем, Яку виробляти достірання між между ними, назівають фузією (від лат. Fusio "сплавлення"). Звідсі одного назва Флективні мов - фузійні.
Флектівні (фузійні) мови поділяють на Синтетичні та аналітічні.
Синтетичні МТІЕ (ВІД гр. synthesis "Поєднання") - мови, у якіх граматичний Значення сінтезується з лексічнім у межах слова (граматичний Значення віражається помощью флексій и формотворчих афіксів, чергування звуків и суплетівізму).
АНАЛІТІЧНІ МТІЕ (ВІД гр. analysis "розчленування") характеризуються тенденцією до окрем (аналітічного) вираженною лексічніх и граматичний значень (Лексічне Значення вираженною повнозначнімі словами, а граматичний - службовими словами, порядком слів, інтонацією).
Пор.: Українські Синтетичні форми стіл, стола, столу и т.д. и французькі та англійські аналітічні форми de la table "столу", a la table "столу", sur la table "на столі"; to the table "до столу", under the table "під столом"; укр . читатиму, іди, книжка студента ї англ. shall read, let go, the booh of the student; укр. Собор Паризької Богоматері и фр. Notre Dame de Paris. p> До Синтетичність мов належати русский, російська, білоруська, польська, чеська, литовська, німецька, старослов'янська, санскрит, Давньогрецька, латинська, готська та ін.
аналітичними мовами є ВСІ романські, англійська, датська, Таджицька, новоперська, гінді, урду та ін. Із слов'янських до аналітичних належати болгарська та Македонський мови (дів. болг. Майката на Ботев "мати Ботева", та пієм "віпіймо", сегашно време на говоріть від п'рво спреженіе "теперішній час дієслів Першої дієвідміні ").
Як Бачимо, аналітізм - це відсутність у повнозначніх словах Показників зв'язку между ними, а синтетизм - наявність таких формальних Показників. Вираженною граматичний значень у Синтетичність мовах при узгодженні повторюються в різніх членах речення. Пор. нім. Die kleinen Kinder laufen, укр. Маленькі діти біжать, англ. The little children run. У німецькому реченні множини Віраж Чотири рази: один раз аналітично за помощью артикля die и три рази синтетичне помощью закінчень (усі ці засоби в тексті віділені). У Українському реченні-еквіваленті множини віражах Тричі синтетичне, в англійському - один раз синтетичне.
У мовах сінтетічної Будови вилучений з речення слово зберігає всю граматичний характеристику (біжать - третя особа, множини, теперішній час), тоді як в аналітичних мовах граматичний охарактеризувати слбво можна позбав в складі речення (run - візначіті особу, число і Час Неможливо).
Закінчуючі Огляд тіпологічної класіфікації мов, слід сделать два ВАЖЛИВО ЗАСТЕРЕЖЕННЯ:
1. Чистих тіпів мов НЕ існує.
Тіпологічна Класифікація будується на переважанні якіх структурних рис. Так, скажімо, в аглютінатівній турецькій мові в нізці дієслівніх форм поряд Із приклеювання Використовують Закінчення, Які поєднують значення особливої вЂ‹вЂ‹и числа (okuyor-um "Читаю", okuyor-uz "читаємо"). У українській, російській и німецькій Флективні мовах є РІСД аглютінатівності (укр. вчитува-ся, рос. трудящих-ся, нім. Kinder-chen "діточкі", де после Закінчення Йде Однозначним афікс-приклейка) та ізольованості
(Рано вранці тут тепло; Іду ось швидко додому). У аналітичних и Синтетичність мовах поєднуються РІСД аналітізму и синтетизму (укр. важнішій и більш важкий, читатиму и ...
