а пропозиція виражає не активна дія, а пасивний стан, відношення тощо:
7. невиражених суттєвої ланки думки, пов'язаного зі сприйняттям якогось явища або його оцінкою, часто призводить до мовним недоліків, які виглядають як логічні помилки:
8. При використанні визначальних придаткових пропозицій типовими є наступні помилки і недоліки:
а) підрядні речення відриваються від обумовленого слова:
б) союзні слова помилково узгоджуються не з тим іменником, яке є визначальним:
в) союзне слово який неправомірно переноситься в середину придаткового пропозиції:
г) неправомірно опускається визначається слово в головному реченні.
В· Крім того, слід враховувати, що союзні слова який, який, чий заміщають найближчим до них іменник. Особливо важливо враховувати це в тому випадку, якщо підрядне речення стоїть після словосполучення, що включає кілька іменників одного роду або стоять у множині.
Наприклад: Попереду мчали коні козаків, які були вкриті піною. При такому порядку слів слід зробити висновок, що козаки, а не їх коні були покриті піною. Щоб скорегувати вислів, можна поставити причетний оборот перед тим словом, до якого відноситься дія причастя (пор.: Попереду мчали вкриті піною коні козаків ).
В· В цілому при побудові складного пропозиції необхідно стежити за тим, щоб думка розгорталася логічно точно! Інакше можуть з'явитися не тільки логічні, але і граматичні помилки
Складні пропозиції в діловій юридичної мови
Вживання великої кількості складних речень у діловій юридичної мови викликано насамперед вимогою граничної точності, об'єктивності, необхідністю конкретно представити всі обставини справи в з взаємопов'язаності, встановити тимчасові, причинно - наслідкові відносини між діями обвинуваченого, між учасниками кримінального справи.
Яскраво виражена синтаксичний зв'язок у складних пропозиціях сприяє логічності викладу.
Коли пишучий втрачає логічні нитки, це веде до захаращення пропозицій підрядними частинами та зайвою, непотрібною інформацією, а в результаті - до порушення кордонів пропозиції.
Перевантаженість складних речень ...
