найважливіше, чому трагедія захоплює душу»:
А я сама не плачу? Як побачила
Той завиток я, - захлинулася гіркотою, -
Груди, як стрілою, кольнуло, - градом жадібні
посипаю сльози. Переповнене
Хворе серце скорботою ... Але хто б інший
З громадян дар заповітний присвятив батькові?
... Брат мій, світло очей моїх,
Кучерів твоїх чи бачу я хвилю? Ще
Не смію вірити, але надія шепоче: так.
жаль, коли б голосом звучним ви,
Влас, сказали, що мені звіщаєте,
Щоб надвоє, ніяковіючи, не гадала я!
Коль ворог залізом вас відсік, відкинула б
Я улесливу відраду; коль постриг вас друг,
У рідній печалі я б знайшла учасника [4, c. 130-131].
З великою майстерністю Есхіл малює хвилювання Електри, коли та виявляє сліди подібні зі своїми - останній доказ того, що Орест живий:
Сліди! .. Ще улика! .. обриси
Моїй стопі подібний відбиток ніг.
Хто тут ходив? Але двоє їх зійшло на пагорб:
Тут був він сам; тут якийсь супутник слідом ступав.
Ступні ж міра - міра і моєї ступні,
Неначе зняли зліпок точний з ніг моїх!
А серце ниє, вихор божевільний думка крутить [4, c. 131].
Зустрівшись з братом, Електра спочатку не впізнає його, проте після радість її безмежна. Так, знову возз'єднавшись, Орест і Електра збираються помститися Клітемнестрі. Пісня предводительки хору містить головний принцип того часу:
«Чий смертельний удар, той смертельний удар
Заслужив. Що іншим заподіяв, зазнавши! »-
Тричі давнє слово нас вчить [4, c. 134].
Орест і Електра любили свого батька і тому, забуваючись, вони бажають йому кращої долі. Орест, наприклад, такий підлої смерті волів би, щоб його батько загинув у битві під Троєю, тим самим увічнивши своє ім'я та рід Атридов в історії:
Якщо б під Троєю ти
В лайливої ??січі, в лихом бою
Від ворожих упав лікійських копій, -
Твоя б нам честь була спадщини.
Поспішав б перехожий
Вшанувати нас поклоном.
Що ти під заморським курганом,
Під насипом спиш величезною, -
Не було б нам образою [4, c. 135].
Електра ж, оцінюючи ситуацію не з боку військової, а з боку жіночої, і зовсім не бажає батькові смерті:
Але і під Троєю пащу
Ти б не повинен, не повинен був,
З натовпом бійців, списом убитий,
спочити під пагорбом, у струменів Скамандра.
Твоїм краще було б
полікувати як вбивцям!
Коли б твоє ім'я у відданості
С...
