хочеться, якщо побачити його в брудній кухні, так в нинішній вечір Ганна Павлівна сервірувала своїм гостям спочатку віконта, потім абата, як щось надприродно-витончене ». До такого роду порівнянь Толстой вдається досить часто.
. Іронічний авторський коментар
Четвертий том відкривається описом петербурзького вечора все у тій же Ганни Павлівни Шерер. Князь Василь Курагин читає лист, який, за зауваженням Толстого, «шанувалося зразком патріотичного духовного красномовства». Князь Василь славився в світлі «своїм мистецтвом читання». Мистецтво ж це, коментує Толстой, «Вважалося в тому, щоб голосно, співучо, між відчайдушними завиваннями і ніжним гомоном переливалися слова, абсолютно незалежно від їх значення, так що абсолютно випадково на одне падало завивання, а на інші - ремствування».
. Портретна деталь
Часто вона робиться несподівано, є специфічною. Перша зустріч читача з Анатолієм Курагіним. Про його зовнішності Толстой каже: «Анатоль стояв прямо, роззявивши очі». Ми звикли поєднувати дієслово «роззявити» зі словом «рот» («роззявленими рот» в портретній характеристиці сприймається як насмішка над «здогадливістю», «винахідливістю» героя). «Роззявленими очі» - вираз несподіване, незвичайне і тому особливо виразно підкреслює тупуватого, відсутність кмітливості в очах Анатоля.
. Мовленнєва деталь Той же Анатоль Курагин без потреби і сенсу часто повторює слівце «а». Наприклад, у сцені пояснення з П'єром після спроби спокусити Наташу: «Цього я не знаю. А?- Сказав Анатоль, підбадьорити в міру того, як П'єр долав свій гнів. - Цього я не знаю і знати не хочу ... принаймні ви можете взяти назад свої слова. А? Якщо ви хочете, щоб я виконав ваше бажання. А? »Це безглуздо-яке запитує« а »створює враження, що перед вами людина, яка постійно дивується: вимовить слово, і тут же озирається, і сам себе толком не розуміє, і точно запитує оточуючих, що, мовляв яке я сказав ...
. Зовнішній жест
У Толстого він часто несумісний зі словами, із зовнішністю або з вчинком персонажа. Згадаємо ще раз сцену читання листа преосвященного: «Всемилостивий государ імператор!» - Строго промовив князь Василь і оглянули публіку, ніби питаючи, не має література хто сказати проти цього. Але ніхто нічого не сказав.
3. Про художній майстерності Л.Н. Толстого
Перша частина другого тому починається описом приїзду Миколи Ростова додому. Слід звернути увагу, як «підслухав» Толстой такі близькі і зрозумілі всім нам почуття людини, що повертається до рідних місць після довгої розлуки. Нетерпіння: швидше, швидше додому, туди, куди прагнув Микола всі останні місяці і дні. «Чи скоро? Чи скоро? О, ці нестерпні вулиці, крамниці, калачі, ліхтарі, візники! »І радість впізнавання: ось:« карниз з відбитою штукатуркою »; «Все та ж дверна ручка замку, за чистоту якої сердилась графиня, так само слабо відчинялися», «ті ж люстра в чохлі» ... І щастя любові всіх до одного тобі, і радість.
Після повернення Микола Ростов завів «свого власного рисака і наймодніші рейтузи, особливі, яких ні в кого ще в Москві не було, і чоботи, наймодніші, з найгострішими носками» і перетворився на «молодця-гусара ». Ростовське (тобто чуйність, чуйність) і гусарське (тобто відчайдушність, зухвалість, грубість нер...
