лютних різниць за залишками коштів на поточних рахунках в іноземній валюті бухгалтерські довідки на підприємстві не складаються. Різниці визнаються на підставі виписок (Додаток 10) з поточного рахунку в іноземній валюті, видаваних банком на кожну дату протягом усього часу аж до повного витрачання залишків валюти.
При здійсненні виплат на користь зарубіжних компаній слід також враховувати норми податкового законодавства. Згідно зі статтею 71 (j) Податкового кодексу Республіки Молдова доходи нерезидентів, підлягають оподаткуванню на території республіки, включають суми роялті та інші платежі, «одержуються як відшкодування за користування або за надання права використання будь-якого авторського права і / або суміжних прав на твір літератури, мистецтва або науки, включаючи кінофільми і фільми або записи для телебачення або радіомовлення ... ». Податок з доходів нерезидента утримується у джерела виплати при здійсненні платежу на користь нерезидента. Величина прибуткового податку встановлена ??в розмірі 15% від суми виплати [1.2, ст. 91 (1)].
Проте, при вирішенні питання про величину утримань із доходів нерезидентів, слід також керуватися правилами і нормами міжнародних договорів про уникнення подвійного оподаткування та запобігання ухиленню від сплати податків на доходи, однією зі сторін яких є Республіка Молдова . Як правило, положення міжнародних договорів передбачають оподаткування доходів нерезидентів за зниженими ставками. У випадках, коли ставки податку згідно із законодавством Республіки Молдова сприятливішими ставок міжнародних договорів, застосовуються ставки податку, передбачений внутрішнім законодавством [1.2, ст. 79 3 (3)].
Для того щоб скористатися податковими пільгами відповідно до положень міжнародних договорів, нерезиденту необхідно надати особі, яка здійснює виплату доходів, підтвердження про постійне місцезнаходження в державі, з якою Республіка Молдова уклала міжнародний договір. Довідка надається щорічно до дати виплати доходу [1.2, ст. 79 3 (2)].
При погашенні зобов'язань за використані права на ретрансляцію телеканалів у загальній сумі 239836,74 леїв, за грудень 2010 року підприємство INFO STAR SRL утримано при виплаті суму прибуткового податку в розмірі 19731,03 леїв від величини спрямованого на виплату роялті. Величина прибуткового податку визначається за курсом Національного банку Молдови на день здійснення виплати. Для обліку нарахування та оплати до бюджету прибуткового податку, утриманого з доходів нерезидентів, відкритий субрахунок 534.10 «Зобов'язання з прибуткового податку з доходів нерезидентів» до рахунку 534 «Зобов'язання за розрахунками з бюджетом» ;. Розрахунок з телекомпанією та утримання прибуткового податку у джерела виплати відображені в обліку такими бухгалтерськими записами:
Дебет рахунку 521 «Короткострокові зобов'язання по торговим рахунки», субрахунок 521.2 «Рахунки до оплати за кордоном» i> - на загальну суму погашеної заборгованості по роялті - 239836,74 леїв;
Кредит рахунку 534 «Зобов'язання з розрахунку з бюджетом», субрахунок 534.10 «Зобов'язання з прибуткового податку з доходів нерезидентів» - на суму утриманого прибуткового податку від ве...