відати англійські дипломати, купці, військові фахівці, медики, які самі знайомилися з російською культурою і знайомили російських зі своєю.
У висновку слід зазначити, що дослідження проблеми взаємосприйняття англійців і росіян в XVI - XVII ст. пов'язано з серйозними обмеженнями і прогалинами саме у вивченні неофіційних, неформальних контактів на різних рівнях англо-російських відносин. Незважаючи на намітився в сучасній історіографії інтерес до цієї проблеми, завдання виявлення й аналізу міжкультурних уявлень англійців і росіян потребує глибшого дозволу. У цьому полягають подальші перспективи вивчення відносин Англії та Росії в XVI - XVII ст.
Джерела
1. Гордон П. Щоденник, 1659 - 1667/Переклад, стаття, прямуючи. Д.Г. Федосова; Відп. ред. М.Р. Риженков.- М .: Наука, 2003. - 315 с.
2. Горсей Дж. Записки про Росію XVI - початок XVII ст/Под ред. В. Л. Яніна; Пер. і сост. А. А. Севастьянової.- М .: МГУ, 1990. - 288 с.
. Дженкинсон А. Подорож з Лондона до Москви (1557 - 1558)//Іноземні мандрівники про Росію. Англійські мандрівники в Московській державі в XVI ст./Вступ. стаття Г. Новицького. Пер. з анг. Ю.В. Готьє.- М .: Соцекгіз, 1937.- С. 66-80.
. Лечебник на іноземців//Російська демократична сатира XVII століття. М., Л .: Вид. Академія Наук РСР, 1954. - С. 121-123.
. Микулин Г.І. Статейний список//Подорожі російських послів XVI - XVII ст. Статейні списки/Відповідь. ред. Д.С. Лихачов.- М.-Л .: Изд. Академія Наук СРСР, 1954. - С. 156-205.
. Писемський Ф.А. Статейний список//Подорож російських послів XVI-XVII ст. Статейні списки.- М.-Л .: Изд. Академія Наук СРСР, 1954. - С. 100-155.
. Турбервілль Дж. Віршовані послання-памфлети з Росії XVI ст.// Горсей Джером. Записки про Росію XVI - початок XVII ст./Под ред. В. Л. Яніна; Пер. і сост. А. А. Севастьяновой.- М .: МГУ, 1990. - С. 245-269.
. Уіллобі Х'ю. Подорож Х'ю Уіллобі//Іноземні мандрівники про Росію. Англійські мандрівники в Московській державі в XVI ст./Вступ. стаття Г. Новицького. Пер. з анг. Ю.В. Готьє.- М .: Соцекгіз, 1937.- С. 32-46.
. Флетчер Дж. Про державу російською//Росія XVI ст. Спогади іноземців/Пер. з англ. І. Білозерської, Ю. Готьє. Пер. з нім. І. Анонімова, І. Полосина.- Смоленськ: Русич, 2003. - С. 14-151.
. Ченслер Р. Книга про великого і могутнього царя Росії та князя Московському//Росія XVI ст. Спогади іноземців/Пер. з англ. І. Білозерської, Ю. Готьє. Пер. з нім. І. Анонімова, І. Полосина.- Смоленськ: Русич, 2003. - С. 431-455.
Література
1. Алпатов М.А. Російська історична думка і Західна Європа XII- XVII вв.- М .: Видавництво «Наука», 1973. - 476 с.
. Алпатов М.А. Сказання іноземців про Росію в період формування централізованої держави//Російська історична думка і Західна Європа XII - XVII ст.- М .: Наука, 1973. - С. 212-313.
. Бєлова О. Чужі серед своїх//Батьківщина.- 2001. - № 1. - С. 166-170.
. Бєлова О.В. Етнокультурні стереотипи в слов'янській народній традиції. М .: «Індрік», 2005. - 288 с.
. Галімова Я.Д. Образ Японії в Радянському суспільстві (сер. 1960-х - сер. 1980-х рр.)//Російська історія - 2010. - № 5. - С. 91-95.
. Дмитрієв М.В., Пушкарьова Н.Л. Росіяни і німці: уявлення один про одного//Питання історії.- 1991. - № 6. - С. 200-205.
. Дмитрієва О. Англійське дзеркало для московської красуні//Батьківщина.- 1996. - № 3 - С. 45-49.
. Дмитрієва О. Пурпурова герань з Московії. Оксфордські інтелектуали і Росія на рубежі XVI - XVII століть//Батьківщина.- 2003. - № 5-6.- С. 22-28.
. Дмитрієва О.В. «Нова бюрократія» при дворі Єлизавети I Тюдор//Двір монарха в середньовічній Європі: явище, модель, середа/Под ред. Н.А. Хачатурян. Вип. I. - М .: СПб .: Алетейя, 2001. - С. 137-148.
. Ключевський В.О. Сказання про Московську державу. М., 1916. - 290 с.
. Колобков В.А. Рец .: Дж. Горсей. Записки про Росію: XVI - поч. XVII ст. Питання історії.- 1991. - № 11. - С. 224-226.
