p>
1. Have yo ass on Phil Donahue explaining what the fuck I done to you - Філ Донахью - популярний у минулому телеведучий, медіа-персона, письменник і режисер. Він найбільш відомий як творець і зірка першого ток-шоу таблоїдного стилю «Шоу Філа Донахью» [43].
2. I ain't no John Wayne , these niggas gangbang - американський актор, зображував хороших хлопців з швидким револьвером. Його називали королем вестерну [39].
3. Now we smoke weed like Tony Montana sniff the llello - головний персонаж фільму «Обличчя зі шрамом». Тоні Монтана став одним з найпопулярніших кіногероїв, що піднявся з самого «дна» і зробив запаморочливу кар'єру торгівлею наркотиками в Сполучених Штатах [48].
4. I wouldn't snitch on my peoples if the feds grabbed me
Yo ass would hit more notes than Ron Isley - мається на увазі той факт, що американський співак Ron Isley, засновник групи The Isley Brothers постав перед судом за ухилення від податків і отримав 37 місяців тюремного ув'язнення [46].
5. I'm like the East coast number one playboy B
Hugh Hefner «ll tell you he don» t got shit on me - Х'ю Хефнер - американський видавець, засновник і шеф-редактор журналу Playboy, а також засновник компанії Playboy Enterprises [28].
Наведені приклади алюзії, на наш погляд, ще раз підтверджують «злочинний» образ представника реп-культури. І так як кримінал є їх світом, то цілком закономірні посилання на відомих особистостей, що мають відношення до порушень закону чи факти негативного характеру: тепер ми куримо травичку, як Тоні Монтана; або порівняння з співаком Роном Айлі , який потрапив до в'язниці за ухилення від сплати податків. Вони так само не коряться закону, як і ті персони, чиї імена згадують. Такі приклади алюзії як сидиш на шоу Філа Донахью і розповідаєш, що я тобі зробив; я плейбой номер один на Східному узбережжі, навіть Х'ю Хеффнер не посміє про мене щось сказати створюють новий образ - образ знаменитості, що живе «солодкої» життям: предмет обожнювання всіх жінок і тема обговорення на телебаченні. Тут перед нами виникає друга тема в творчості реп-музикантів - тема багатою красивого життя.
Метафори і метафоричні порівняння:
1. There's gonna be a lot of slow singin and flower bringin.
2. Walk tha city streets like a rat pack of tyrants .
3. Paint the sidewalk red with the back of your head .
. Maybe find a piece of God.
5. Take my last breath and I'm out here.
. So I turn my head to the north, swallow that pill that they call pride .
7. The old me is dead and gone , dead and gone.
. Yo the empire on the low the narc's
Don «t know I» m the weathermantake that coke leaf and make that
