27. Даль В.І. Тлумачний словник живої мови.- М.: «Російська мова», 1998.
. Ожегов С.І., Шведова Н.Ю. Тлумачний словник російської мови: 80 000 слів і фразеологічних висловів / Російська академія наук. Інститут російської мови ім. В.В. Виноградова.- 4-е вид., Доповнене.- М.: Азбуковник, 1997. - 944 с.
29. ? Аза? тіліні? т? сіндірме с? здігі / Жал. Ред. Бас?. А.. Ис? А? Ів.- Алмати, 1974-1983.- 1-10 т.
30. Бектаев?. С? Здік:? Лкен? Аза? Ша-орисша, орисша-? Аза? Ша с? ??Здік.- Алмати: «Алтин? Азина», 2001. - 704 б.
31. Російсько-казахський словник: 70 000 / Под ред. Н.Т. Сауранбаева, Г.Г. Мусабаєвим, Ш.Ш. Сарибаева.- 3-е изд., Перераб. і додатк.- Алмати: Дайк-Пресс, 2005. - 1152 с.
32. Казахської-російський словник: Ок. 50000 слів / За ред. чл.-кор. НАН РК Р.Г. Сиздикова, проф. К.Ш. Хусаин.- Алмати: Дайк-прес, 2002. - 1008 с.
33. Валиханов Ч.Ч. Назва твору / / Зібрання творів: У 5т.- Алма-Ата: Головна редакція Казахської радянської енциклопедії, 1984. - Т. 1. - 432 с.
34. Словник з етики.- М., 1989.
. Земська Е.А. Категорія ввічливості: Загальні питання - національно-культурна специфіка російської / / Zeitschrift fur slavische philology: Russistik.- 1997. - № 1, 2. - С. 271-302.
36. Ларіна Т.В. Категорія ввічливості в англійській і російській комунікативних культурах: Монографія.- М.: РУДН, 2003. - 315 с.
. Сейсенова А.Д. Лінгвістікали? м? деніеттану: етикет формаларина салистимали Талдан: філол. ? Илим. канд. ... Дис. автореф.- Алмати, 1998. - 29 б.
38. Шаханова Н. Ж. Світ традиційної культури казахів (етнографічні нариси).- Алмати:? Аза? Стан, 1998. - 184 с.
39. Воробйов В.В. Лінгвокультурологія (теорія і методи): Монографія.- М.: Изд-во РУДН, 1997. - 331 с.
40. Кайдаров А. Тисяча влучних і образних виразів: (казахсько-російський фразеологічний словник з Етнолінгвістичні поясненнями).- Астана: ТОО «Білге», 2003. - 368 с.
41. ? Айдар?. Т. Хали? данали? и (? аза? ма? ал-му? телдеріні? т? сіндірме с? здігі ж? А не зерттеу).- Алмати: «Те? Анайя Т», 2004. - 560 б.
42. Корнілов О.А. Мовні картини світу як похідні національних менталітетів.- М., 1999. - 342 с.
43. Тер-Минасова С.Г. Мова та міжкультурна комунікація: Навчальний посібник.- М.: МГУ ім. М.В. Ломоносова, 2000. - 263 с.
. Вежбицкая А. Семантичні універсалії і опис мов / Пер. з англ.- М.: Російські словники, 1999. - 232 с.
45. Воробйов В.В. Лінгвокультурологія (теорія і методи): Монографія.- М.: Изд-во РУДН, 1997. - 331 с.
46. Колесов В.В. Концепт культури: образ - поняття - символ / / Вісник СПб-го університету. Серія 2: Історія, мовознавство, літературознавство.- 1992. - № 3. - С. 30-40.
47. Гачев Г. Національний світ і національний розум / / Шлях. Міжнародний філософський журнал.- М., 1994. - № 6. - С. 79-85.
48. Кажгаліева К.М. Національно-культурна специфіка фатической мовної комунікації в казахською мовою / / Известия АН КазССР. Сер. філологічна.- 1991. -...
