"> Âïðàâà 4.13
1 2 3 4 5 6 7 8battalion bridgehead brigade commander company course of action division enemybn brhd bde cdr coy COA div en9 10 11 12 13 14 15infantry mechanized killed in action October position situation report wounded in action inf mech KIA. Oct posn SITREP WIA
Âïðàâà 4.14
1. Lieutenant Vitalii Kovalchuk; platoon Cdr; UKRBAT-2.
2. CP Charlie (138508).
. On 25 May 2007 at 1000.
. 345.
. Three armed men in civilian dress without any insignia. They were probably irregular forces.
. On 25 May 2007 at 0915, at grid 128497.
. 2 civilian people were killed, 1 civilian was wounded in the head.
. An ambulance - for evacuation of wounded person and an APC - for enforcement.
Âïðàâà 4.15
Âàð³àíò ²ÄÏβIJ
UN RESTRICTEDREPORT: UKRBAT-2: Glina (143672)/TIME: 161000JUN08
. PERIOD COVERED: 151000JUN08 to 161000JUN08
. NUMBER (of the report): No. 125
. mouráðîíåòàíêîâ³ â³éñüêà; çáðîÿ; áðîíÿ; ïîêð³âàò³ áðîíåþarmoured personnel carrier (APC) áðîíåòðàíñïîðòåðarmour-platedîáø³ò³é (âêð³ò³é) áðîíåþ; áðîíüîâàí³éArmy (Ground Forces, Land Forces) ñóõîïóòí³ â³éñüêà (ÑÂ) armyàðì³ÿarmy aviationàðì³éñüêà àâ³àö³ÿarms controlêîíòðîëü îçáðîºííÿarmy corpsàðì³éñüê³é êîðïóñarmy intelligence and securityñëóæáà ðîçâ³äê³ òà êîíòððîçâ³äê³ ñóõîïóòíèõ â³éñüêaround the clockö³ëîäîáîâîarrangeâëàøòîâóâàòè; âðåãóëüîâóâàò³; äîìîâëÿò³ñÿ; óëàãîäæóâàò³; äîõîä³ò³ Çãîäè; çàêð³ïëÿò³; óïîðÿäêîâóâàò³; êëàñ³ô³êóâàò³arrivalïð³áóòòÿ; ç'ÿâèëèñü; íàäõîäæåííÿ; Ïðèéíÿòòÿ (ðåøåíèå); Äîñÿãíåííÿ (äîãîäè ÒÎÙÎ) arrowhead formationáîéîâ³é ïîðÿäîê (ñòð³é) "êëèí artilleryàðò³ëåð³ÿASRSG (Assistant of Special Representative of the Secretary General) çàñòóïíèê ÑÏÅÖ²ÀËÜÍÎÃÎ ïðåäñòàâíèêà Ãåíåðàëüíîãî ñåêðåòàðÿ ÎÎÍassaultàòàêà; íàïàä; øòóðì; íàïàäàò³assault courseøòóðìîâà ñìóãà; ñìóãà Ïåðåøêîäè; øòóðìîâà ì³ñòå÷êîassembly areaðàéîí çîñåðåäæåííÿ (çáîðó, Î÷³êóâàííÿ) assignïð³çíà÷àò³ (íà ïîñàäó); äîðó÷àò³; ïåðåäàâàòèassignmentïðèçíà÷åííÿ; ïîñàäà; ïåðåäà÷à ìàéíà (ïðàâ); Çàâäàííÿ (Íàâ÷àëüíå) assumeïð³éìàò³; áóäóâàò³ ã³ïîòåçó; ââàæàò³attackàòàêà; àòàêóâàò³; íàïàäàò³attachedïð³äàí³é; ïð³êð³ïëåí³éattachmentsïð³äàí³ (ó ï³äïîðÿäêóâàííÿ) ñèëè è çàñîá³attendâ³äâ³äóâàò³; áóò³ ïð³ñóòí³ì; ï³êëóâàò³ñÿ; ñóïðîâîäæóâàò³; ïð³ä³ëÿò³ óâàãóauntò³òêàautobiographyàâòîá³îãðàô³ÿBBANENGRáàíãëàäåñüêèé ³íæåíåðíèé áàòàëüéîíBANSIGáàíãëàäåñüê³é áàòàëüéîí çâ < span align = "justify"> ÿçêóbarbed wireêîëþ÷³é äð³òbarnñàðàé; êîìîðàbarricade materialsìàòåð³àë³ äëÿ ïîáóäîâà áàðèêàäè (çàãîðîäæåííÿ) barrieráàð'ºð; øëàãáàóì; ïåðåïîíè; Ïåðåøêîäè; çàâàäàbasic trainingïî÷àòêîâà â³éñüêîâà ï³äãîòîâêà; îñíîâíèé êóðñ áîéîâî¿ ï³äãîòîâê³battalion (bn) áàòàëüéîíbattery (bty) áàòàðåÿ, ä³â³ç³îí (àðò³ëå𳿠); àêóìóëÿòîðíà áàòàðåÿbattleá³é; áèòâà; âåñòè á³ébayonetáàãíåòbehalf (on behalf of) â³ä ³ìåí³belligerent partiesâîðîãóþ÷³ ñòîðîí³beltïîÿñ; ðåì³íü; êóëåìåòíà ñòð³÷êà; çîíàbillðàõóíîê; âåêñåëü; ñòàòòÿ âçàºìí³õ ðîçðàõóíê³â; áàíêíîòàbinocularsá³íîêëüblastwallïðîòèâèáóõîâà çàõèñíà ñò³íàblood groupãðóïà êðîâ³bodyîñíîâí³é òåêñò; Ò³ëî; êóçîâbooking (a hotel) ðåºñòðàö³ÿ (çàìîâëåííÿ ÃÎÒÅËÞ ) boots÷îáîò³; ÷åðåâ³ê³borderêîðäîí; êðàé; ìåæóâàò³boxingáîêñbranchñëóæáà; ð³ä â³éñüê; â³ää³ëbridge (br) ì³ñòbridgehead (brhd) ïåðåäìîñòîâå óêð³ïëåííÿ; (ïåðåäìîñòîâ³é) ïëàöäàðì; ïåðåäìîñòîâà ïîç³ö³ÿbriefingáð³ô³íã; Íàðàäà; ³íñòðóêòàæbrigade (bde) áð³ãàäàbuilt-up areaçàáóäîâàí³é (íàñåëåííÿ) ðàéîíbul (bulletin) áþëåòåíü ( äîêóìåíò ç â³äîìîñòÿì³ ïîñò³éíîãî õàðàêòåðó) bumperáàìïåð; áóôåð; àìîðò³çàòîðbusiness cardâ³ç³òíà êàðòêàby command ofï³äï³ñ çà äîðó÷åííÿìCcabinçàêð³òà êàá³íà; êàþòà; ñàëîícancellationàíóëþâàííÿ; ñêàñóâàííÿcallîêë³ê; âèêëèê; ñêëèêàòè; â³êë³êàò³call for supportâ³êë³êàò³ ï³äòð³ìêócamouflageìàñêóâàííÿ; êàìóôëÿæ; ìàñêóâàò³ñÿcampòàá³ð; ðîçòàøîâóâàò³ñÿ òàáîðîìCaptain (Capt) êàï³òàícaptureáðàò³ (çàõîïëþâàò³) ó ïîëîí; âçÿòòÿ (ñèëîþ); ëÿäñüê³é; çäîá³÷; òðîôåécar racingàâòîìîá³ëüí³ ïåðåãîí³Casual dressçâ³÷àéí³é; ïîâñÿêäåííÿ îäÿã (Íàïðèêëàä, äæèíñè, øîðòè, ôóòáîëêà è ò. ³í.) casualtyíåùàñí³é âèïàäîê; ò³º¿, ÷òî ÂÈÁÓ dz ñòðîþ; ïîðàíåíèé; âòðàò³CASEVAC (casualty evacuation) Åâàêóàö³ÿ Õâîðîâ òà ïîðàíåí³õCASEVAC/MEDEVAC requestçàÿâêà íà åâàêóàö³þ Õâîðîâ òà ïîðàíåí³õCdr (Commander) êîìàíä³ðcease-fire agreementäîãîâ³ð (óãîäà) ïðî ïðèïèíåííÿì âîãíþ (áîéîâèé ijé) cease-fire lineë³í³ÿ ðîçìåæóâàííÿ (ïðèïèíåííÿì âîãíþ) ceremonyóðî÷³ñò³é ​​ìàðø; Öåðåìîí³ÿ;...
