пускати туристів, що частково покриває витрати на утримання будинку. Останнім часом, все частіше старі маєтки виставляються на продаж і купуються багатими іноземцями, у тому числі і росіянами.
Багато британців люблять старі будинки, які часто дорожче сучасних. Вони так само люблять озеленення, і ви зможете побачити сади всюди, куди б ви не пішли: в містах, селах і по всій країні. Деякі дуже малі, з одним тільки деревом і декількома квітами. Інші величезні з безліччю квітів і достатньою кількістю овочів і фруктових дерев для харчування всієї родини.
Опинившись в саду, англієць не знає відпочинку. Садівництво - це по суті справи, національний вид спорту. Варто англійцю розпочати роботу в саду, і відбувається щось неймовірне: на якийсь час він повністю забуває про всіх інших пристрастях. В саду англійці займаються виключно ландшафтом - у мріях їм бачаться безкраї зелені простори, покриті плантаціями екзотичних квітів і чагарників. Англійська садок у передмісті являє собою справжнє буйство міжнародної флори: лілії з Тибету, гліцинії з Китаю, гуннера з Патагонії ... [6]. З приходом весни англійці висапують гігантські зарості бур'янів по краях своїх ділянок, майструють крісла-гойдалки, будують дренажні споруди, відводячи воду з утворених за весну калюж і потічків, вирощують гігантські гарбузи для щорічного сільського свята, а на пустищах висаджують цілі акри айстр.
1.4 Традиції англійської родини
Традиції та звичаї відіграють величезну роль у житті кожного британця. Але розглянемо тільки ті, які можна назвати сімейні традиції. Насамперед, це події, що збирають всю сім'ю разом: заручини, весілля, народження спадкоємця, день народження найстаріших членів сім'ї, такі сімейні свята як Різдво, Великдень, Bank Holiday.
Прихильність британців традиціям виявляється буквально на кожному кроці, в самої що ні на є буденному житті. Британці всупереч логіці і здоровому глузду доданн?? ржіваются своєї системи мір і ваг, лівостороннього руху, традицій в харчуванні (англійський сніданок разюче відрізняється від так званого континентального сніданку - чашка кави і булочка з джемом - своєю солідністю і грунтовністю). Чай з молоком давно став національним напоєм англійців, їх неодмінний повсякденний п'ятигодинний чай - Laquo; five o clock - Не просто строго встановлений час прийому їжі, а, перш за все привід для спілкування з родичами, друзями, товаришами по службі [5]. Крім Великодня, Різдва і Нового року, всі свята в Британії доводяться строго на понеділок. Новий рік - 1 січня, святкується в колі сім'ї з традиційним яблучним пирогом. У Великодній понеділок (Easter Monday) прийнято вітати родичів і друзів з Великоднем, дарувати подарунки, дітям на вулицях давати цукерки та іграшки. У останній понеділок травня наголошується Свято Весни (Spring Bank Holiday) - на прикрашених гірляндами з квітів вулицях можна покуштувати справжній англійський ростбіф. Травень - найулюбленіший місяць англійців, впродовж майже всіх тридцяти днів панує атмосфера веселості і підведеної. Прийнято всією сім'єю відправлятися на природу з кошиком для пікніків. У Лондоні це відомий Hamsted Heath. В останній понеділок серпня святкується Серпневий день відпочинку (August Bank Holiday). Цей день сім'ї також намагаються провести на природі [8]. Незабутнім видовищем є святкування Хеллоуїн. Вся сім'я бере участь у створенні нарядів - чаклунки в загострених капелюхах, старенька з наточеною косою, біси з вилами і вилками і інші симпатичні хлоп'ята. Пики оранжевих гарбузів дивляться порожніми очними ямками звідусіль - з вітрин магазинів, з вікон будинків, а ввечері осяваються вставленими всередину свічками, і всі навколо радіють: прийшло свято Хеллоуїн!
Інша традиція - це свято, яке називається Ніч багаття.
листопада 1605 людина на ім'я Гай Фокс планував підірвати будівлю парламенту, де король Джеймс I повинен був у той день відкрити засідання парламенту. Але Гаю Фоксу не вдалося здійснити задумане, він був спійманий і пізніше повішений. Зараз це свято має інша назва- Ніч багаття raquo ;. У цей день можна побачити дітей з фігурками, зробленими з мішковини і соломи і вбрані в старий одяг. 5-го листопада діти поміщають свої фігурки в багаття і спалюють їх, потім запалюють свої феєрверки. Кожна сім'я пишається своїм опудалом Гая Фокса.
Наприкінці роки 25 грудня минає найвідоміший сімейне свято - Різдво, коли всі члени сім'ї збираються разом. Обов'язкова страва на столі різдвяний пудинг і індичка, яку розрізає обов'язково глава сімейства. Наступного дня 26 грудня- Boxing Day, коли родичі та друзі дарують один одному подарунки, ходять в гості.
День народження бабусі чи дідуся в сім'ї особливо шанована традиція. Всі діти і внуки збираються разом, а на стіл зазвичай подається традиційний ябл...
