ідуалізм успішного підприємця і означає «перший, кращий». Чому нашого підлітка ми повинні називати тінейджером, виборців іменувати електоратом, а замість слова байдужість вимовляти інше - індиферентність? Дивно.
А.С.Пушкин ще 200 років тому гірко зауважував:
«Скарби рідного слова -
Помітять важливі уми -
Для лепетанія чужого
Знехтували шалено ми.
Ми любимо Муз чужих іграшки,
Чужих прислівників брязкальця,
А не читаємо книг своїх ... »
. «Вороги» російської мови
Перший ворог «чистоти мови» - це слова - паразити. Ними нерідко люди намагаються якось заповнити свою мізерну мова і абсолютно перестають помічати їх. У кожного є свій «індивідуальний запас» подібних слів. Частина їх - вступне слово, які вказують на ставлення мовця до висловлюваної думки. Але, не до місця вжиті, вони перетворюються в слова-паразити, що не несуть ніякої смислове навантаження. Говорящий несвідомо прагне заповнити ними утворилася паузу або замінити якесь слово, яке не хочеться згадувати або вимовляти. Якщо всерйоз прислухатися до його реплік, то можна виявити дивні психологічні невідповідності. Людина, постійно вживає слово «коротше», так і прагне скоротити свою промову, що повторює слово «взагалі» або «загалом» весь час узагальнює свої думки, у людини з «ніби» все дуже приблизно, хитко, а людина, що говорить « в принципі », дуже принциповий і категоричний. «Тобто» - невпинно поправляє, «просто» - спрощує, а «це саме» - вказує на незрозуміло що.
Цю особливість нелітературних мови чудово підмітив М. В. Гоголь і дав блискучий зразок її в «Повісті про капітана Копєйкіна» (1 том «Мертвих душ»). В оповіданні малокультурного поштмейстера знаходимо такий уривок: «Ну, можете уявити собі, такою собі який-небудь, тобто капітан Копєйкін, і опинився раптом в столиці, якої подібної, так би мовити, немає в світі. Раптом перед ним світло, так би мовити, деяке поле життя, казкова Шахерезада. Раптом якийсь такою собі, можете собі уявити, Невський проспект, або там, знаєте, яка-небудь Горохова, чорт візьми! або там така собі якась Ливарна; там шпіц такою собі який - небудь у повітрі; мости там висять таким собі чортом, можете уявити собі, без всякого, тобто, дотики - словом, Семіраміда, пане, та й годі! »
Другий небезпечний ворог нашої усній мови-це грубі просторічні і жаргонні слова. Просторіччя з жаргонами становлять особливу «Неузаконена» сферу розмовної мови і протиставляються мови літературному - вищої форми існування національної мови. Для багатьох просторечий характерні експресивно знижені оціночні слова з гамою відтінків: від фамільярності до грубості, яким в літературній мові є нейтральні синоніми: морда- особа, шарахнуть- вдарити, спати - спати, драпануть - утекти. У словнику Ожегова для таких слів є позначка: простий. Надмірне та недоцільне вживання просторечий робить мову людини вульгарною і убогою.
Особливо негарно звучать у промові жаргонні вирази - різновид мови будь - якої групи людей, об'єднаних професією, емоційний спектр: від жартівливо - іронічного до грубо-вульгарного тону. Деякі жаргонізми прийшли з інших мов («чувак» - хлопець з циганського, «хаєр» - волосся з англійської), з різних діалектів («Берляєв» - пити, «ухайдакать» - втомити). Багато жаргонізми виникли завдяки переносному змістом або асоціаціям, які, однак, позбавлені естетичного значення: рвонути - піти, тачка - машина, лимон - мільйон, косар - тисяча рублів. Мало хто з любителів подібних виразів знає, що він говорить як кримінальник. Адже багато жаргонізми пробралися в розмовну мову з мови декласованих елементів (арго), поширеного в сфері злочинного світу, який користується ним з метою приховування предмета розмови, щоб ніхто не здогадався про їх злоухщреніях: круто, шмон, бєспрєдєл, бакланів.
Молодіжний сленг ставиться до цього ж розряду грубих слів. Головне в цьому мовному явищі - відхід від буденності, гра, маска. Ризикований, невимушений молодіжний жаргон прагне піти від нудного світу дорослих. Подібно його носіям, він різкий, голосний, зухвалий. Це - результат своєрідного бажання переінакшити світ на інший манер, а також знак «я свій». Серед юного покоління часто вважається модним і привабливим вживання таких слів, яких не зустрінеш ні в одному словнику. Адже значення їх ніяк не пов'язано з самим коренем, а застосовані в мові, вони служать як би химерним замінником і вульгарним розчинником грамотного і красивого мови.
«Кльовий» - походить від слова «клювати», це той, який клює;
«Крутий» - значить горбатий;
«Вантажити» - накладати важкі предмети на людину.
Що ж мо...
