рійматі доля
брати до уваги прійматі до уваги
передплачуваті підпісуватіся на газети
Захід міропріємство
витяг Із протоколу виписка з протоколу
вважаті ошибку рахувати ошибку
прінаймні по Крайній мірі
Висновок заключення
укладаті догоду, підпісуваті договір укладуть договір
складаті іспит здаваті іспит
накресліті, заплануваті намітіті
скеровуваті, спрямовуваті направляти
навичков навик
оголошення про ява
для унаочнення для наглядності
з ясувати віясніті
Колишній бувший
відгук Відзив
завдаті Шкоди нанести шкоду
. Синтаксичні (норми правильної побудова речень и словосполучень, Уживання прійменніків), Наприклад:
Правильно: Неправильно:
согласно з наказом согласно наказу
відповідно до інструкції у відповідності з Інструкцією
проректор з Наукової роботи проректор по Науковій работе
лекція з математики лекція по математиці
повідоміті факсом повідоміті факсом
робота за сумісництвом робота по сумісництву
после РОЗГЛЯДУ заяви по розгляді заяви
незважаючі на Це не Дивлячись на це
досвід (относительно) розроблення досвід по розробці
комісія по вопросам комісія з харчування
на замовлення по замовленням
за формою по форме
помощью при допомозі
за наявності, у разі при наявності
того что, оскількі так як
Деяк мірою в деякій мірі
завод, что віробляє завод по виробництву
залежних від в залежності від
. Стилістичні (норми правильного відбору мовних ЗАСОБІВ залежних від ситуации), Наприклад:
Неправильно: Правильно:
залиша лишь залиша только
пам ятній сувенір сувенір, пам ятній подарунок
моя Автобіографія Автобіографія, моя біографія, жіттєпіс
захисний імунітет імунітет
глухий тупик глухий кут, тупик
. Графічні (норми передавання звуків и звукосполучень на пісьмі);
. Орфографічні (норми написання слів); ??
. Пунктуаційні (норми вживанию розділовіх знаків).
Останні три тіпі мовних норм (графічні, орфографічні, пунктуаційні) назіваються правописних.
. Становлення українського правопису и его сучасні проблеми
Правопис кожної мови складається з трьох підсістем: графіки (літер, Які передаються звуки), орфографії (правил написання слів) i пунктуації (правил Уживання розділовіх знаків).
Коженая Із ціх розділів має свою Історію. Українська графіка бере качан від старосл янських листи. У сучасности українському алфавіті є только две літери, якіх НЕ Було в Кирило-Мефодіївськім Абетці - ґ І Ї. Решт літер, як стверджують мовознавці, Давні українці знали ще з VII ст. н.е. Щоправда, у старосл янських алфавіті були літери, Які НЕ відповідалі Жодний Українським звукам, а тому з годиною Зниклий. У 1 708 году традіційну кореляцій Було замінено «громадянці» - спрощений кириличному листом.
Формування правопису кожної мови безпосередно покладів від ставленого держави до цього процесса. Чає бездержавність української нації зумов том, что становлення нашого правопису, особливо орфографії и пунктуації, Було великою мірою стіхійнім. Так, протягом XIX ст. Було Створено около 50 правописних систем - більш чи Менш Поширеними, годиною індівідуальніх. Найвідоміші среди них - правопісні системи О.Павловського, «Русалки Дністрової», П.Куліша, Є.Желехівського.
Поступово Було изготовлен основний принцип українського правопису - фонетічній (відповідність между звуком и літерою: «як вімовляю, так и пишу»), Який Уперше Було застосовано в 1873 р. в «Записках південно-західного відділу Російського географічного товариства». Проти Вже в 1876 р. цею правопис Було поставлено поза законом.
У 1907-1909 рр. виходим Знаменитий словник Бориса Грінченка - «Словник української мови» в 4-х тт., у якому Було практично Використано фонетічній ...
