тичним вивченням розладів мови ... Патолінгвістіка, що дозволяє лікарям-психіатрам на підставі аналізу мови хворого давати точний діагноз психічного захворювання ... Інженерна лінгвістика, яка розвивається в тісній співдружності мовознавців, математиків, програмістів ЕОМ ... Математична лінгвістика, що створює свій спеціальний апарат начебто теорії нечітких множин і лінгвістичних змінних ... і багато ін
3. мову з точки зору теорії знаків
У грудні 1962 року в Москві відбувся симпозіум по структурному вивченню знакових систем - перше наукове нараду не тільки в нашій країні, але і у всьому світі. Він дав потужний поштовх розвитку семіотики.
Були проведені міжнародні конгреси з теорії знаків у Варшаві. У Радянському Союзі почалися цікаві та грунтовні дослідження знакових систем. Участь у них взяли видатні радянські філософи, логіки, мовознавці, математики, серед них були доктора філологічних наук І. І. Ревзін, Б. А. Успенський, А. А. Залізняк, М. В. Софронов і Вяч. В. Іванов, головний ініціатор симпозіуму з семіотики в Москві. p> Теорією знаків у наші дні займаються фахівці в самих різних галузях знання. Більше того, на стику семіотики та інших наук виникли самостійні галузі дослідження. Наприклад, такі, як біосеміотікі, що вивчає сигналізацію в тваринному світі з позицій теорії знаків; етносеміотіка, що досліджує знакові системи людського суспільства, В«сенс і роль яких самими членами суспільства не зізнається"; абстрактну семіотика, яка народилася на стику математики, логіки і теорії знаків; кібернетична семіотика, розглядає людський мозок як В«чорний ящикВ», який виготовляє операції зі знаками. У нашій країні за останнє десятиліття вийшли чудові роботи, присвячені семіотичному аналізу мистецтва, будь то прислів'я чи живописні твори, поетична творчість або "мова кіноВ». Запитання лінгвістичної семіотики висвітлювалися у монографіях професорів Ю. С. Степанова, В. М. Солнцева, Ю. В. Рождественського, А. Г. Волкова, І. І. Ревзіна і в роботах багатьох інших радянських дослідників.
Наша мова абсолютно справедливо називають найповнішою, унікальною і незамінною системою зв'язку. В«Інші, штучно створені людиною системи та мови (наприклад, лист, сигналізація прапорцями, азбука Морзе, азбука Брайля для сліпих, штучні мови типу есперанто чи волапюк, інформаційно-логічні мови та ін) втілюють лише деякі з властивостей природної мови, - пише професор Ю. С. Степанов. - Ці системи можуть значно посилювати мову і перевершувати його в якому-небудь одному або декількох відносинах, але одночасно поступатися йому в інших, точно так само, як телефон, телебачення, радіо (взагалі всяке знаряддя, всякий інструмент) підсилюють деякі властивості окремих органів людини В».
Чому ж наш мову, такий, здавалося б, звичайний і звичний, є одночасно і самої повною, і найдосконалішою, і найбагатшою, і самої економною системою знаків з усіх, що ми знаємо в людському суспільстві і в громадах тварин?
Тому, відповідає семіотика, що він иерархичен. У всіх інших знаків є вираз і зміст, означає і означає. Мова ж влаштований набагато складніше. p> Знак немислимий без системи знаків . Розглянемо такий приклад: один і той же символ В«!В» Може мати п'ять абсолютно різних значень. Для школяра - це знак знак. Для шахіста - позначення сильного ходу. Для математика-факторіал. Для водія - знак В«Обережно!В». А для лінгвіста - умовне позначення характерного клацали звуків, який є в деяких мовах Південної Африки!
Але у всіх цих випадках знак співвіднесений з яких-небудь поняттям, звуком, нормами пунктуації. Коротше кажучи, це знаки, що мають значення, задане системою знаків ... А в нашому людській мові?
Строго кажучи, в мовою знаки - це тільки слова. Звуки і букви, очевидно, ніякого значення не мають. Це не знаки, а тільки складові частини, свого роду цеглинки, або, як кажуть в семіотики, фігури, з яких будується знак.
Таким чином, знаками в нашій мові можуть бути названі тільки слова (хоча є точка зору, що і слова - це не знаки, а лише елементи знакової системи, людського мови). Слова поєднуються в пропозиції, кількість яких практично нескінченно. Пропозиції, у свою чергу, є елементами, з яких будується наша мова. Таким чином, перед нами ієрархічна драбина: звук-корінь слова або службова частинка - слово - пропозиція - мова або письмовий текст. Причому під багатьох випадках один і той же елемент мови може виступати в цій ієрархії на різних рівнях.
Можна навести класичний приклад. Два римлянина засперечалися, хто скаже саму коротку промову або напише саму коротку фразу.
- Ео rus (їду в село), ​​- такий був текст першого.
- I,-відповідав другий (у перекладі з латині означає: їдь!).
Розглянемо це, дійсно, гранично короткий вислів. По-перше, воно і справді вислів, текст, мова. Складається цей текст з одного речення. Пропозиція, у свою чергу, складається з одног...
