нами жива людина. Тепер, коли чайка злетіла в повітря, тіло ізогнулось і трохи сповзло вниз, відкривши нам обличчя людини. Нічого більш страхітливого я не бачив! На нас дивилися порожні очниці, від рота залишилися одні зуби. Так ось яка вона, та усмішка, що вселила в нас радісні надії! Так от ... втім, утримаюся від міркувань ... В»
Едгаром По в цьому уривку відтворюється атмосфера жаху , досягнута ним за допомогою наступних художніх деталей і прийомів:
1) вживаючи принцип контрасту в описі емоційного стану героїв - від радісного очікування свого порятунку до найглибшого жаху перед обличчям нез'ясовного, Едгар По посилює психологічну складову зав'язки сюжету;
2) ірраціональне зображується в подробицях, в детальному описі кривавих картин, точно відтворюють жахливу атмосферу побаченого;
3) фантастика поєднується з містикою, ускладнюючи естетику художнього ефекту, а об'єктивність що відбувається - з нез'ясовністю явища, породжуючи ефект достовірності.
Оригінальна поетика Едгара По надає готичним мотивами своєї повісті специфічне звучання: з одного боку, установку на достовірність описаних подій, з іншого - їх винятковість у відсутності хоч скільки-небудь доказових логічних пояснень своєї природи:
В«... З тих пір я не раз намагався відкрити завісу невідомості, яка покривала долю незнайомого брига. Споруда і зовнішній вигляд, як я вже сказав, наводили на припущення, що то було голландське торгове судно; про те ж казала одяг команди. Ми з легкістю могли б прочитати назву на борту і взагалі помітити що-небудь характерне, що допомогло б проникнути в причини катастрофи, але через надмірного збудження рішуче нічого не розуміли. За шафранового відтінку шкіри на тих трупах, які не встигли остаточно розкластися, ми уклали, що команда загинула від жовтої лихоманки або інший, настільки ж заразної хвороби. Якщо це так (нічого іншого я не можу собі уявити), судячи по положенню трупів, смерть наздогнала нещасних раптово, причому всіх відразу, тобто все відбулося абсолютно інакше, ніж взагалі має місце навіть при самих широких епідеміях, які відомі людству. Причиною лиха, можливо, стала отрута, випадково потрапив в провіант, або вживання в їжу небудь невідомої різновиди риби, або морської тварини, чи птаха. Втім, безглуздо будувати припущення щодо того, що назавжди оповите страхітливої вЂ‹вЂ‹і незбагненною таємницею ... В»
Отже, за міркуванням оповідача можна укласти, що автор-письменник вказує на приналежність цього корабля до голландського, тобто побічно натякаючи на старовинну легенду про В«Летючого голландці В». Звичайно, опису цього примарного корабля відображають творчу індивідуальність автора, а саме: всі описи чотки і матеріалістичні, вони знаходяться на межі містики і фантастики, об'єктивного і незрозумілого, що можна цілком визначити, як модифіковану готику . Готичні принципи та установки видозмінені й інтерпретовані тут не тільки в поетиці оповідання, але й привнесені Едгаром По в іншу жанрову форму-в жанр морського роману . Причому, необхідно відзначити, що сама оповідь від першого особи в цій повісті значно знижує готичну передустановку атмосфери жахливого , до чого додається манера оповідача логічно міркувати, що також видозмінює загальну стилістику твору, стираючи умовність художнього світу, притаманного чистої готиці. Однак, таким чином, з'являється нова можливість до створення подібного, але видозміненого художнього світу, де різні відтінки фантастики і містики співіснують, а матеріально відчутне (корабель, описи трупів, відчуттів нюху і т. д.) межує з нез'ясовністю і винятковістю зустрінутого явища. Розуміючи широко готичний тип сюжетного розгортання , при якому герой просувається в глибину готичного топосу, зустрічаючись з ірраціональним і обмежуючись фатумом, - то В«Подорож Піма В»стає альтернативою до такого розуміння і трактування незвіданого і нез'ясовного, стає варіантом зіткнення людини з неабиякими явищами, стає подорожжю героя в глиб фантастичного і незрозумілого, представленого своєрідністю обдарування Едгара По нової і більш сучасною модифікацією готики. Жанрова форма морського роману цілком підійшла до здійсненню цього художнього замислу: 1) Як і готичний, герой Е. По, подорожуючи, теж неволі в своїх діях, 2) подорожуючи, він зустрічається з ірраціональним і містичним, 3) як герой зі своєрідною психікою, який здатний випробовувати містичні відчуття і страхи, він сам є формовираженіем категорії ірраціонального, через образ-реакцію якого і створюється готичний фон жахливого і незрозумілого. Ось, наприклад, цитата, що ілюструє характер автора-оповідача: В«... Його манера (Августа) розповідати про свої пригоди в океані цілком відповідала моєму екзальтованого характером, і вони знаходили відгук у моєму палкому, хоча кілька хворобливій уяві. Дивно також, що мій потяг до морського життя більш всього підігрівалося тоді, ...
