, сімейної, потаємноїВ».
Актуальність роботи обумовлена ​​тим, що талановитий майстер слова Діна Рубіна увійшла в сучасну художню літературу як найвідоміша письменниця в Росії і за кордоном. Її творчість, увійшовши в літературний процес в 1970-х роках, на очах сучасників з В«російської прози сучасностіВ» (точніше В«радянськоїВ») перетворилося на якийсь феномен, номінації якому різноманітні - залежно від смаку, ідеологічної ніші, обізнаності, як читача, так і дослідника. В«Російське зарубіжжяВ», В«російськомовне творчість інонаціональних письменниківВ», В«російсько-ізраїльська літератураВ» і, нарешті, В«транскультурного творчістьВ» - всі ці номінації, так чи інакше, застосовні до творчості Діни Рубіної. p align="justify"> Однак, незважаючи на національну приналежність і переїзд до Ізраїлю, Рубіна є російським письменником. Писати вона вчилася за листами Чехова, саме листам, перейнявши його здатність гранично тверезо, по земній реагувати на найскладніші і навіть високі речі, цуратися будь пишномовності, знаходити смішне в тому, з чого інший письменник буде В«дотискатиВ» трагедію. p align="justify"> Весь склад письменницького обдарування Рубіної заснований на стихії російської мови, завжди простий, нехитрою і дивно складною, варіативної. Демократизм прози Діни Рубіної безсумнівний, але це демократизм художника-аристократа, який вміє високо цінувати прості речі, бо добре знає реальну ціну фальшивої складності. p align="justify"> Як видається, неважливо, про що і про кого пише Рубіна: про росіян, євреїв чи європейців. Всі - люди, все більш-менш цікаві, трохи забавні, трохи безглузді, трохи зворушливі. У кожного в душі неодмінно тулиться якась драма. Завдання письменника її побачити і, не втручаючись в неї глибоко, на неї натякнути. Чеховський склад таланту дозволяє їй без образ знижувати високий і без пафосу облагороджувати низьке. Вона любить своїх персонажів рівною любов'ю, особливо не виділяючи і не опускаючи нікого, а головне - не підносячись над ними. Рубіна не "різьбитьВ» своїх героїв, як Пігмаліон, щоб потім захопитися власним творінням. Вона дозволяє персонажеві відтворювати самого себе, іноді однією-єдиною характерною фразою, одним жестом, одним проявом простої людської слабкості. p align="justify"> У Діни Рубіної існує свій світ, аналіз її творчості показує, що в її прозі оживають міста і повертаються давно пішли люди, спогади, давно поховалися по сімейним альбомами, знову знаходять четвертий вимір, повсякденність звучить симфонією і виявляється правдивіше того, що ми бачимо навколо - чи нам здається, ніби бачимо, коли ми сковзаємо поглядом по звичних атрибутів буття, вже не намагаючись його зрозуміти. У книгах Рубіної зібрані історії про різне - про різних людей і місцях, сімейні легенди розгортаються на тлі історії, а непомітні, здавалося б, люди звертаються в чудових персонажів справжньої реальності, яка дивніше будь-якої літератури. p align="justify"> рубіна художній роман психологічний
...
