- як комар В» ( В«ДьяволенокВ») В«предмет порівнянняВ» - «³дьмоВ», образ В«комарВ», ознаки зіставлення - В«худий і щуплийВ».
У системі засобів поетичного розмаїття мови порівняння виступає, або, точніше, психологічно сприймається як форма ускладнення епітета , свого роду розгорнутий, складний епітет. У класифікації порівнянь прийнято виділяти прості (предмети зіставляються один з одним або з однорідними ознаками, наприклад В«Сидить вона спокійна, як Будда В» (А. Бунін), розширені ( Чорні фраки миготіли і носилися нарізно і купами там і там, як носяться мухи на білому сяючому рафінаді в пору спекотного липневого літа, коли стара рубає і ділить його на блискучі уламки перед відкритим вікном; ... взад і вперед по цукрових купі , потерти одна про іншу задні або передні ніжки, або почухати ними в себе під крильцями ... В»(Г. Гоголь), приєднувальні (наявність приєднувальних спілок В«такВ»: В«чи не такВ» і пр., наприклад, «³н був клієнтом нашого будинку .... Чи не так римляни наймали рабів-греків, щоб блиснути за вечерею дощечкою з ученим трактатом? В»(О. Мандельштам) і негативні порівняння (побудовані не на зіставленні, а на протиставленні, наприклад, В« Чи не зірка блищить далече в чистому полі - куриться вогник малешенек В»(фольклор).
1.2 Складні стежки: метафора, метонімія, іронія
Групу складних тропів утворюють метафора, метонімія, а також іронія і сарказм з їх складовими, які нам і належить проаналізувати.
Метафорою (від грец. В«перенесенняВ») називається слово, значення якого переноситься на найменування іншого предмета, пов'язаного з предметом, на який зазвичай вказує це слово, рисами подібності. Це образний вислів, в якому ознаки одного предмета чи дії переносяться на інші. Наприклад, В«Бджола з келії воскової Летить за даниною польовийВ» (О. Пушкін). Отже, метафора є, немов, прихованим порівнянням. У художній мові метафора - явище образного мислення, так як збуджує і збагачує уяву, надає сприйняттю емоційне забарвлення. Не дарма ними користувалися і їх вивчал...
