ометричні засоби захистуВ», biometric locks - В«біометричні замкиВ», computerized card - В«картки з біометричними пристроєм, що дозволяє відкривати двері, сейф і т.п.В», finger-print-scanner - В«біометричний пристрій, що розпізнають відбитки пальцівВ» (тобто В«впізнатиВ» відбитки пальців того, кому можна відкрити двері, сейф і т.п.), biometric eye-scanner - В«біометричний пристрій, що розпізнають особливості райдужної оболонки окаВ» ( в розмовній мові цей пристрій отримав назву Eye-Dentity - своєрідний каламбур зі словом identily), voice verification - В«біометричний пристрій, що розпізнають голосВ»; в медицині: telemonitory systems unit - В«апаратура, що дозволяє лікарю лікувати больлних на відстаніВ» (в розмовній промови дана апаратура отримала назву Buddy System, to electronically monitor - В«лікувати хворих на відстані за допомогою відповідної апаратуриВ» (3, с. 156).
Щодо нової семантичної групою можна вважати неологізми, пов'язані з космонавтикою. Так як пріоритет в освоєнні космосу належить нашій країні, в англійській мові першими лексичними одиницями в даній області були запозичення з російської мови, наприклад: sputnic, cosmos, cosmonaut, Lunokhod, planetokhod, та ін У зв'язку з розвитком американської космонавтики з'явилися неологізми, в яких часто використовується морфема space-, наприклад: spaceship , spacenik - В«космічний корабельВ», spacefaring - В«польоти в космосВ» (за аналогією з seafaring). З'явилися і такі неологізми, як satellite - В«штучний супутникВ», astronaut - В«астронавтВ». У зв'язку з випробуванням спеціального апарату для пересування в космосі поза космічного корабля виникли синоніми space-bike b mini-bike зі значенням В«автолетВ». До космічних неологизмам відносяться також такі лексичні одиниці: microgravity - В«мкрогравітаціяВ», zero gravity - В«нульова гравітаціяВ», aerocapture - В«гальмує пристрій космічного корабляВ», retrorocket - В«що повертається ракетаВ», link up - В«стиковка космічний кораблівВ», cargo module - В«вантажний відсік космічного корабляВ», penguin suit - В«скафандр космонавтаВ», stellar brothers - В«космонавти, які вчиняють спільний космічний політВ» та ін
Нової семантичної групою є неологізми, пов'язані з передбачуваними відвідуваннями землі прибульцями з космосу , наприклад: UFO (Unidentified flying object) - В«НЛО (неопізнаний літаючий об'єкт)В» і освіту від цього англійського скорочення типу ufology - В«уфологияВ», ufologist - В«уфологВ», UFO-drome - В«майданчик, де сідає НЛОВ», extra- terrestrials - В«інопланетяниВ», saucerman - В«інопланетянинВ», saucer s feet - В«відбитки, залишені літаючою тарілкоюВ».
Велика кількість неологізмів виникло з розвитком пресси.bang for a buck - ефективне використання асигнувань на оборону, в основ...
