резера і Е. Меттьюса (див. lgpn.ox.ac.uk/online/downloads/index.html), які можуть бути переконливо проетімологізіровани якщо припустити, що в їх перших частинах - реконструйоване нами слово:????????: пор. ?????, -???? 'Опуклість, піднесення' (Вейсман 1991: 64) - '(подібно) горі підноситься',??????????:????? 'Гнати, приганяти', 'причалювати, приставати' (там же: 699) - '(к) горі причалювати',????????:????? 'Млин', 'жорно' (там же: 830) - '(великий, як) гора, жорно' (?),???????? (Ймовірно, через посередництво назви Кастальского ключа):???.,?????? 'Нести' (там же: 1224) - '(к) горі несучий (води)', що як не можна точніше відображає розташування джерела у гори Парнас. Залучення ж для їх пояснення засвідчених слів зі значеннями 'попона' і 'кориця' навряд чи було б виправдано семантично.
Таким чином, топонім???????? може бути витлумачений як 'Чаячье гора (скеля)', що має ясну і очевидну мотивацію як для Кавказу, так і для двох міст, розташованих на невеликих островах. Можна навіть спробувати уточнити цю етимологію і встановити, про який вид чайок йдеться. У ареальному відношенні найбільш придатною є чорноголова чайка (Larus melanocephalus Temminck): «У минулому столітті гніздовий ареал виду включав, очевидно, тільки північне і північно-східне узбережжя Чорного моря і, можливо, Егейське море. Тут і зараз зосереджена майже вся світова популяція виду »(Птахи СРСР: 79). Показово, що топоніми???????? і споріднені їм виявляються, таким чином, об'єднані не тільки лінгвістично й історично, а й на рівні мотивуючої реалії.
Список літератури
Антична Греція. М., 1983. В 2 тт.
Вейсман 1991 - Вейсман А. Д. Грецько-російський словник. М., 1991.
Геродот - Геродот. Історія. Л., 1972.
Гублю 2000 - гублю Р. К. До етимології топоніма Kavkaz / / Проблеми регіональної ономастики. Майкоп, 2000.
Дворецький - Дворецький І. Х. давньогрецької-російський словник. Т. I:? -?. М., 1958.
Доватур, Каллистов, Шишова 1982 - Доватур А. І., Каллистов Д. П., Шишова І. А. Народи нашої країни в «Історії» Геродота. М., 1982.
Іванов, Топоров 1994 - Іванов Вяч. Нд, Топоров В. Н. Перун / / Міфи народів світу. М.; Мінськ; Смоленськ, 1994. Т. 2.
Іванов 1990 - Іванов Вяч. НД Тохарських мови / / Лінгвістичний енциклопедичний словник. М., 1990.
Маковський 1992 - Маковський М. М. Лінгвістична генетика. М., 1992.
Маковський 1996 - Маковський М. М. Порівняльний словник міфологічної символіки в індоєвропейських мовах. Образ світу і світи образів. М., 1996.
Відкупників 1980 - Відкупників Ю. В. Карійці в Причорномор'ї (ономастика) / / Кавказ і Середземномор'ї. Тбілісі, 1980.
Відкупників 1988 - Відкупників Ю. В. догреческого субстрат. Л., 1988.
Подосінов 1985 - Подосінов А. В. Твори Овідія як джерело з історії Східної Європи та Закавказзя. М., 1985.
Поспєлов 2002 - Поспєлов Е. М. Географічні назви світу. Топонімічний словник. М., 2002.
Птахи СРСР - Птахи СРСР. Чайкових / Відп. ред. В. Д. Іллічов, В. А. Зубакин. М., 1988.
Топоров 1980 - Топоров В. Н. Прусський мову. Словник: I-K. М., 1980.
Топоров 1994 - Топоров В. Н. Парджанья / / Міфи народів світу. М.; Мінськ; Смоленськ, 1994. Т. 2.
Трубачов 1983 - Трубачов О. Н. Indoarica. Етимології / / Етимологія 1981. М., 1983.
Фасмер 1996 - Фасмер М. ...
