ãîäèíó ÿê; òîä³ ÿê; ÿê Ò³ëüêè Ùîéíî; ÿê Ò³ëüêè äî Ïåâíîãî ðÿäîê â³äòîä³; æ òèõèé ϲРäîêè; ïîêè ó Äàí³¿ ìîìåíòto compare (ïîð³âíÿò³; ç³ñòàâ³ò³) also and as well (as) both each of in the same way/manner just as like likewise neither similar (ly) the same too alike equallyòåæ; òàêîæå à; àëüî òàê ñàìî, ÿê; êð³ì òîãî; íà äîäàòîê Îáèäâà; ò³º¿ òà ²íøèé Êîæíèé ç ïîä³áíî äî òîãî, ÿê òî÷íî (ßêðàç ) ÿê; Íàð³âí³ ïîä³áíî òàêîæå; òåæ; á³ëüø òîãî; ïîä³áíî òàêîæå í³; Æîäåí ç òàê ñàìî; ó òàêèé ñàìèé ñïîñîá ò³º¿ (öåé) ñàìèé; îäèí è ò³º¿ æ; Îäíàêîâî òàêîæå; òåæ; äî òîãî æ; íà äîäàòîê; êð³ì òîãî òàê ñàìî; ïîä³áíî; îäíàêîâî îäíàêîâî ì³ðîþ; îäíàêîâîto contrast (ïðîò³ñòàâ³ò³) all the same although but but anyway but still despite even if even so even though however in contrast (to) in spite of nevertheless no matter what nonetheless notwithstanding on the contrary on the other hand regardless (of) still though yet whereas whileâñå-òàêè; ïðîò³êàííÿ õî÷; êîëè á äàæå; íåçâàæàþ÷³ íà ò³, ÷òî àëüî; à; îäíàê; ïðîò³êàííÿ àëüî ÿê³ìñü ÷èíîì; òàê àáî ³íàêøå àëüî âñå æ (âñå-òàêè); ïðîò³êàííÿ ; ïðîòå íåçâàæàþ÷³ íà õî÷àé; áóöàé äàæå òàêèì ÷èíîì äàæå êîë³; õî÷àé á ïðîò³êàííÿ; îäíàê; íåçâàæàþ÷³ íà öå (òå) íà â³äì³íó â³ä íåçâàæàþ÷³ íà íåçâàæàþ÷³ íà; îäíàê;. ïðîò³êàííÿ; òàêè íåçâàæàþ÷³ íà íåçâàæàþ÷³ íà íåçâàæàþ÷³ íà; ïðîò³êàííÿ; îäíàê íàâïàêè ç ²íøîãî áîö³ ÍÅ áåðó÷è äî óâàãè; íåçâàæàþ÷³ íà; ÏÎÏÐ âñ³ æ; òàêè; ïðîò³êàííÿ; îäíàê âñå-òàêè; ïðîò³êàííÿ; îäíàê; âò³ì; íåçâàæàþ÷³ íà ïðîò³êàííÿ; îäíàê; âñ³ æ; òàêè; íåçâàæàþ÷³ íà öå áåðó÷è äî óâàãè; îñê³ëüê³ íåçâàæàþ÷³ íà ò³, ÷òî; òîä³ ÿêto concede a point (ïîãîäæóâàòèñÿ, â³çíàâàò³) after all although though even though this may be true certainly granted that it is true of course naturally no doubt trulyçðåøòîþ õî÷; êîëè á äàæå äàæå ßÊÙÎ á; õî÷ á³ äàæå êîë³; õî÷àé á öå ìຠáóò³ ïðàâèëüí³ñòþ çâè÷àéíèé; ñï³âó÷å; íåîäì³ííî ïîãîäæóþ÷³ñü ç Ö²Ì öå ïðàâèëüíî; òî÷íî; ijéñíî; â³ðíî çâè÷àéíèé; ñï³âó÷å; íåîäì³ííî çâè÷àéíèé; çðîçóì³ëî; Áåçóìîâíî Àòîæ; áåçñóìí³âíî; Áåçóìîâíî ñïðàâä³; â³ðíî; òî÷íî; ïðàâèëüíî
Äîäàòîê 7. Óêðà¿íñüêî-àíãë³éñüêèé ñëîâíèê
Ààâàð³ÿ; (àâòî) ïðèãîäà; accidentàâ³àö³éíà åñêàäðèë³é; Àðòèëåð³éñüêèé ä³â³ç³îí; ðîçâ³äóâàëüí³é áàòàëüéîísquadronàâòîá³îãðàô³ÿautobiographyàâòîìàòsub-machine gun (SMG) àâòîìîá³ëüí³ ïåðåãîí³car racingàäì³í³ñòðàòîðreceptionistàäì³í³ñòðàòèâíî-ñòðîéîâ³é íàêàçgeneral order (GO) àåðîäðîìairfieldàåðîìîá³ëüí³ â³éñüêàairmobile troopsàëüï³í³çìmountaineeringàíêåòàform; questionnaireàðì³ÿarmyàðì³éñüêà àâ³àö³ÿarmy aviationàðì³éñüê³é êîðïóñarmy corpsàðò³ëåð³ÿartilleryàðò³ëåð³ÿ; àðò³ëåð³éñüêî -òåõí³÷íå çàáåçïå÷åííÿordnanceàðò³ëåð³ÿ ïðîò³ïîâ³òðÿíî¿ îáîðîí³air defense artilleryàðò³ëåð³éñüê³é ñíàðÿä; îáñòð³ëþâàò³ àðò³ëåð³éñüê³ì âîãíåìshellingàðò³ëåð³éñüêî-òåõí³÷íà ñëóæáàordnance corpsàëüÿíñallianceàòàêà; àòàêóâàò³; (Bn) áàòàðåÿbattery (bty) áàòüêó; ìàò³parentáàøòà (êîìàíä³ðñüêà); òóðåëücupolaáåçïåêàsecurityáåçïå÷íèé; çàõèùåíèésafeá³æåíåöürefugeeá³é; âåñòè á³ébattleá³íîêëübinocularsáëàíê çàÿâ³application formáë³æí³é á³éclose combatáëîêïîñòroadblockáîºïðèïàñè (ñïîðÿäè, íàáî¿) ammunition (Ammo) áîéîâà ï³äãîòîâêàñombat trainingáîéîâà ñòð³ëüáà; ñòð³ëüáà áîéîâèé ïàòðîíàìè (ñíàðÿäàìè) live-firingáîéîâå çàáåçïå÷åííÿcombat support ( CS) Áîéîâå Ðîçïîðÿäæåííÿ; ôðàãìåíòàðíîñò³ íàêàçfragmentary order (FRAGO) Áîéîâå ñïîðÿäæåííÿ (ðàíåöü) combat kitáîéîâ³ébattle; combat; fighting, áîéîâèé ïîðÿäîê (ñòð³é) «êëèí» arrowhead formationáîéîâ³é ïîðÿäîê (ñòð³é) «ðîìá» diamond formationáîêñboxingáðàò³ (çàõîïëþâàò³) ó ïîëîícaptureáðàò³ ó÷àñòüparticipate; take partáð³ãàäàbrigade (bde) áð³ô³íãbriefingáðîíåòàíêîâà ä³â³ç³ÿarmored division (Armd Div) áðîíåòàíêîâ³ â³éñüêàarmouráðîíåòðàíñïîðòåðarmoured personnel carrier (APC) áðîíüîâàí³éarmour-platedáþëåòåíübul (bulletin) Ââàãà; ìàñàweightâàíòàæí³é àâòîìîá³ëütruckâàðòà; âàðòîâîãî; Êàðàóëüíèé; îõîðîíÿò³guardâàðòîâà âåæàwatchtowerâàðòîâà ñëóæáàguard dutyâàðòîâå ïð³ì³ùåííÿguardhouseâàðòîâ³é; ÷åðãîâ³ésentryâá³ò³é âî âðåìÿ Áîéîâèé ä³ékilled in action (KIA) ââàæàòèassumeâäîâàwidowâä³âåöüwidowerâåñòè âîãîíü; ñòð³ëÿò³lay down fireâçâîäplatoon (pl) âèáóõîâî ðå÷îâ³íàåxplosiveâ³áóõîâ³é çàðÿäexplosive chargeâ³âåäåí³ (ç ï³äïîðÿäêóâàííÿ) ñèëè è çàñîá³detachmentsâ³äàííÿ; âèïóñê; íîìåð (ãàçåòè, æóðíàëó); â³ïóñêàò³; â³äàâàò³ (íàêàç, ãàçåòó, æóðíàë ÒÎÙÎ) issueâèäèì³ñòüvisibilityâèæèâàííÿsurvivalâèæèâàòè; çàë³øàò³ñÿ æ³â³ìsurviveâ³çíà÷àò³; õàðàêòåðèçóâàòèdefineâèçíà÷àòè ̳ñöåçíàõîäæåííÿ; ðîçòàøîâóâàò³locateâ³êë³ê; â³êë³êàò³callâ³êë³êàò³ ï³äòð³ìêócall for supportâ³êîíàííÿ (ñóäíîâîãî âèðîêó; ðåøåíèå ÒÎÙÎ) executionâèêîíóâàòècomplyâèêîíóâàòè óìîâ³comply with the conditionsâ³êîíóþ÷³é îáîâ ÿçêè íà÷àëüíèêà â³éñüêîâî¿ ïîë³ö³¿acting FPM (Force Provost Marshal) â³ð³øóâàò³decideâ³ñòàâëÿò³ âàðòóset the guardâèòðèâàë³ñòüenduranceâèõ³äíà ìåæà äëÿ íàñòóïófinal assault positionâ³õ³äíå ïîëîæåííÿ äëÿ íàñòóïóforming up placeâ³õîâàòåëü; ïåäàãîãeducatorâ³ùà ³íñòàíö³ÿ; âèùèé øòàáhigher headquartersâ³ä ³ìåí³behalf (on b...