> І потроху почало назад
Його тягнути: в село, в темний сад,
Де липи так величезні, так тінисті,
І конвалії так невинно запашні,
Де круглі рокити над водою
З греблі нахилилися низкою,
Де огрядний дуб росте над ситому нивою,
Де пахне конопель да кропивою ...
Туди, туди, в роздольні поля,
Де оксамитом чернеется земля,
Де жито, куди не киньте ви очима,
Струмує тихо м'якими хвилями.
І падає важкий жовтий промінь
Через прозорих, білих, круглих хмар;
Там добре
(З поеми, відданою спалення) («Ліс і степ»).
Весь збірка оповідань І. Тургенєва можна представити в таблиці, де наочно видно, скільки слів в окремо взятому оповіданні і в кожному з епізодів. Для зручності ми розділили в кожному оповіданні епізоди з описом природи і без опису. З таблиці зрозуміло, скільки епізодів і який їхній розмір.
лінгвістичний аналіз розповідь тургенев
Таблиця 1 - Кількість слів в епізодах
ЗАГАЛЬНЕ КІЛЬКІСТЬ СЛОВС ОПИСОМ ПРІРОДИБЕЗ ОПИСУ ПРІРОДИХОРЬ І КАЛІНИЧ36021. 137 СЛОВ1. 73 СЛОВА2. 3 392ЕРМОЛАЙ І МЕЛЬНІЧІХА31841) 2121) 222) 952) 10343) 263) 3094) 304) 14505) 6МАЛІНОВАЯ ВОДА2 6801) 1301) 1032) 1162) 18253) 507УЕЗДНИЙ ЛЕКАРЬ2 967МОЙ СУСІД РАДІЛОВ2 3101) 1211) 2002) 1222) 1867ОДНОДВОРЕЦ ОВСЯННІКОВ5 161ЛЬГОВ2 9531 ) 1601) 572) 1092) 17803) 393) 684) 314) 4575) 265) 227БЕЖІН ЛУГ5 9391) 3131) 902) 182) 1133) 273) 554) 1204) 885) 565) 656) 466) 157) 887) 1338 ) 368) 889) 1889) 294510) 8310) 104811) 10911) 912) 5212) 4913) 8113) 25КАСЬЯН З КРАСИВОЙ МЕЧІ5 2831) 1371) 82) 2552) 20323) 713) 124) 2944) 895) 755) 8276) 936 ) 437) 1348БУРМІСТР3832КОНТОРА4410БІРЮК20751) 1161) 412) 1918ДВА ПОМЕЩІКА2506ЛЕБЕДЯНЬ3156Т.Б. ТА ЇЇ ПЛЕМЯННІК34691) 1251) 102) 3334СМЕРТЬ33131) 3201) 2972) 2696ПЕВЦИ52031) 1381) 272) 802) 4473) 1013) 644) 284) 8415) 455) 24776) 706) 4007) 947) 168) 376П.П.КАРАТАЕВ4195СВІДАНІЕ25891) +5291) 18702) одна тисяча шістсот сімдесят дві) 24ГАМЛЕТ ЩІГРОВ.УЕЗДА7495ЧЕРТОПХАНОВ І НЕДОПЮСКІН4894КОНЕЦ ЧЕРТОПХАНОВА9316ЖІВИЕ МОЩІ41201) 381) 1152) 782) 1783) 3702СТУЧІТ3741ЛЕС І СТЕПЬ18131) 16521) тисяча триста дев'яносто дві) 22
Але по цій таблиці неможливо визначити, де розташовуються епізоди з описом природи. Для цього служить лінійна модель художнього тексту - відрізок прямої лінії, розділений на пропорції з позначеними сильними позиціями. Для кожного оповідання тексту існує своя лінійна модель [Корбут - 33; 76] (Додаток 1.).
Шляхом математичних обчислень ми можемо знайти координату для будь-якого епізоду. Результат цих обчислень представимо в таблиці (в електронному вигляді), де кожен епізод окремо пронумерований і має дві величини - початок і кінець, позначені одиницями. Решта координати, які не відносяться до даного епізоду з описом природи, позначені нулями.
2.1
