али збірку оповідань «Записки мисливця» І. Тургенєва. Даний збірник ми досліджуємо з позиції композиції художнього тексту.
Розповіді Тургенєва практично всі містять в собі пряму мову і діалоги. Особливим виключенням є розповідь «Ліс і степ», в якому автор веде незримий діалог з читачем, немає прямого звернення до будь-якій особі, немає формального виділення прямої мови (лапки), діалог не несе в собі особливого смислового навантаження.
Весь збірник Тургенєва - це суб'єктивне розповідь, так як є пряма авторська оцінка подій, дійових осіб, що оповідає автор судить тільки про те, що відомо йому; широко вживання слів з основним емоційно-оцінним значенням типу «люблю», «хороша людина»: «В якості мисливця відвідуючи Жіздрінскій повіт, зійшовся я в поле і познайомився з одним калузьким дрібним поміщиком, Полутикіним, пристрасним мисливцем і, отже, відмінним людиною» («Тхір і Калинич»).
Суб'єктивне оповідь висловлює прямо авторську точку зору, яка часто є полемічною по відношенню до точки з?? ення читача. У цьому сенсі Тургенєв не змушує читача думати так само, як і він; його ненав'язливе оповідь дає можливість читачеві самому дати оцінку описуваного особі або подіям.
У збірці оповідань І. Тургенєва спостерігається синтез всіх трьох типів мовлення: «У цих хоромах жили багаті поміщики, і все у них йшло своєю порядком, як раптом, в один прекрасний ранок, вся ця благодать згоріла дотла. Господа перебралися в інше гніздо; садиба запустіла. Широке попелище перетворилося на город, подекуди захаращений купами цегли, залишками колишніх фундаментів. З уцілілих колод на швидку руку сколотили избенки, покрили її бароковим тесом, купленим років за десять для побудови павільйону на готичний манер, і поселили в ній садівника Митрофана з дружиною Ксенією і сімома дітьми. Митрофану наказали поставляти на панський стіл, за півтораста верст, зелень та овочі; Ксенії доручили нагляд за тірольської коровою, купленої в Москві за великі гроші, але, на жаль, позбавленої будь-якої здатності відтворення і тому з часу придбання не давала молока; їй же на руки віддали чубатого димчастого селезня, єдину «панську» птицю; дітям, з причини малолітства, не визначили жодних посад, що, втім, анітрохи не завадило їм абсолютно заледащіти »(« Малинова вода »); «Я озирнувся. Ми їхали по широкій розораної рівнині; надзвичайно пологими, хвилеподібними гуркотами збігали в неї невисокі, теж розорані пагорби; погляд обіймав всього якихось п'ять верст пустельного простору; вдалині невеликі березові гаї своїми округлено-зубчастими верхівками одні порушували майже пряму лінію небосхилу. Вузькі стежки тяглися по полях, пропадали в видолинок, вилися по пагорбах »(« Касьян з Гарною Мечі »); «Полювання з рушницею і собакою прекрасна сама по собі, f? R sich, як казали в давнину; по, покладемо, ви не народилися мисливцем: ви все-таки любите природу; ви, отже, не можете не заздрити нашому братові ... »(« Ліс і степ »).
оповідання збірки («Мій сусід Радилов», «Бежин луг», «Побачення») починаються з опису природи. Тут формується стилістична домінанта художнього тексту, представляється час і місце дії.
Всі розповіді збірника Тургенєва озаглавлені. Їх можна розділити на дві групи. У першу групу входять розповіді, що мають у совеем заголовку ім'я (або імена власні). Це можуть бути імена, прізвища, клички людей, географічні об'єкти (назви сіл і міст). У цю групу входять 15 оповідань: «Тхір і Калинич», «Єрмолай і мельничиха», «Малинова вода», «Мій сусід Радилов», «Однодворец Овсянников», «Льгов», «Бежин луг», «Касьян з Гарною Мечі» , «Бірюк», «Лебедянь». «Тетяна Борисівна і її племінник», «Петро Петрович Каратаєв», «Гамлет Щигровского повіту», «Чертопханов і Недопюскін», «Кінець Чертопханова». З назви стає ясно, де буде відбуватися подія або про кого піде мова в оповіданні. Другу групу становлять розповіді, що мають у своєму заголовку імена загальні: «Повітовий лікар», «Бурмістр», «Контора», «Два поміщика», «Смерть», «Співаки», «Побачення», «Живі мощі», «Стукає» , «Ліс і степ». Незважаючи на те, що в цих назвах немає прямого відношення до особи або місця дії, все ж не важко здогадатися, про що піде мова в оповіданні. Будучи в лінгвістичному аспекті словом, словосполученням або реченням, назва відповідає на одне з актуальних питань художнього тексту. Хто? Що? «Петро Петрович Каратаєв», «Смерть»; Де? «Лебедянь», «Бежин луг», «Контора»; Що відбувається? «Побачення», «Стукає» і т.д.
Тургенєв у своїй збірці практично не використовує епіграфи. Винятком хіба можна вважати розповіді «Живі мощі» і «Ліс і степ». За епіграфом відразу можна зрозуміти, про кого або про що піде мова:
Край рідний довготерпіння -
Край ти російського народу!
Ф. Тютчев. («Живі мощі»).
