евім" і своя поема "Облога Козельська", вірші, переклади з грузинської ... Але настало благополуччя було оманливим ...
березня 1938 Н. А. Заболоцький був арештований і надовго відірваний від літератури, від сім'ї, від вільного людського існування. В якості обвинувального матеріалу в його справі фігурували злостиві критичні статті та оглядова "рецензія", тенденційно спотворюють істота і ідейну спрямованість його творчості. По 1944 рік він відбував незаслужене ув'язнення у виправно-трудових таборах на Далекому Сході і в Алтайському краї. З весни і до кінця 1945 року вже разом з родиною жив у Караганді. p align="justify"> У 1946 році М. А. Заболоцький був відновлений у Спілці письменників і отримав дозвіл жити в столиці. Почався новий, московський період його творчості. Незважаючи на всі удари долі, він зумів зберегти внутрішню цілісність і залишився вірним справі свого життя - як тільки з'явилася можливість, він повернувся до нездійсненим літературним задумам. Ще в 1945 році в Караганді, працюючи креслярем в будівельному управлінні, в неробочий час Микола Олексійович в основному завершив перекладення "Слова о полку Ігоревім", а в Москві відновив роботу над перекладом грузинської поезії. Прекрасно звучать його вірші з Г. Орбеліані, В. Пшавели, Д. Гурамішвілі, С. Чіковані - багатьох класичних і сучасних поетів Грузії. p align="justify"> Працював він і над поезією інших радянських і зарубіжних народів.
У віршах, написаних Заболоцький після тривалої перерви, чітко простежується наступність з його творчістю 30-х років, особливо в тому, що стосується натурфілософських уявлень. Такі вірші "Читайте, дерева, вірші Гееіода", "Я не шукаю гармонії в природі", "Заповіт", "Крізь чарівний прилад Левенгука" ... У 50-х роках натурфілософські тема стала йти в глиб вірша, стаючи як би його невидимим фундаментом і поступаючись місцем роздумам над психологічними і моральними зв'язками людини і природи, над внутрішнім світом людини, над почуттями і проблемами особистості. В "Творців доріг" та інших віршах про працю будівельників триває розмова про людські звершення, розпочатий ще до 1938 року ("Вінчання плодами", "Північ", "Сєдов"). Справи сучасників і свій досвід роботи на східних будівництвах поет порівнював з перспективою створення стрункої живої архітектури природи. p align="justify"> У віршах московського періоду з'явилися раніше невластиві Заболоцький душевна відкритість, іноді автобіографічність ("Сліпий", "У цьому гаю березового", цикл "Остання любов"). Загострилося увагу до живої людської душі привело його до психологічно насиченим жанрово-сюжетним зарисовкам ("Дружина", "Невдаха", "У кіно", "Неприваблива дівчинка", "Стара актриса" ...), до спостережень над тим, як душевний склад і доля відображаються в людській зовнішності ("Про красу людських осіб", "Портрет"). Для поета набагато більше значення стали мати краса природи, її вплив на внутрішній світ людини. Цілий ряд задумів ...
