одії в романі наштовхують нас на думку, що перед нами детектив. Автор з підозрілою наполегливістю пропонує саме таке тлумачення. p align="justify"> Лотман Ю. пише, що В«вже те, що відрізняється чудовою проникливістю францисканський чернець XIV століття, англієць Вільгельм Баскервільскій, відсилає читача своїм ім'ям до розповіді про найзнаменитішого сищіцком подвиг Шерлока Холмса, а літописець його носить ім'я Адсона (прозорий натяк на Ватсона у Конан Дойля), досить ясно орієнтує читача. Така ж роль згадок про наркотичні засоби, які вживає Шерлок Холмс XIV століття для підтримки інтелектуальної активності. Як і у його англійської двійника, періоди байдужості і прострації в його розумової діяльності перемежовуються з періодами збудження, пов'язаного з жуванням таємничих трав. Саме в ці останні періоди в усьому блиску проявляються його логічні здібності й інтелектуальна сила. Перші ж сцени, знайомлять нас з Вільгельмом Баскервільскій, здаються пародійними цитатами з епосу про Шерлока Холмса: монах безпомилково описує зовнішність убежавшей коні, яку він ніколи не бачив, і настільки ж точно "обчислює", де її слід шукати, а потім відновлює картину вбивства - першого з відбулися в стінах нещасливого монастиря, в якому розгортається сюжет роману, - хоча так само не був його свідком В»[4,469].
Лотман Ю. припускає, що це середньовічний детектив, а герой його - колишній інквізитор (латинське inquisitor - слідчий і дослідник одночасно, inquistor rerom naturae - дослідник природи, так що Вільгельм не змінив професії, а тільки змінив сферу докладання своїх логічних здібностей) - це Шерлок Холмс у рясі францисканця, який покликаний розплутати деякий надзвичайно хитромудрий злочин, знешкодити задуми і як караючий меч впасти на голови злочинців. Адже Шерлок Холмс не тільки логік - він ще і поліцейський граф Монте-Крісто - меч в руках Вищої Сили (Монте-Крісто - Провидіння, Шерлок Холмс - Закону). Він наздоганяє Зло і не дає йому восторжествувати [4,469]. p align="justify"> Однак у романі У. Еко події розвиваються зовсім не по канонам детектива, і колишній інквізитор, францисканець Вільгельм Баскервільскій, виявляється дуже дивним Шерлоком Холмсом. Надії, які покладають на нього настоятель монастиря і читачі, самим рішучим чином не збуваються: він завжди приходить занадто пізно. Його дотепні силогізми і глибокодумні умовиводи не запобігають жодного з усього ланцюга злочинів, складових детективний шар сюжету роману, а таємнича рукопис, пошукам якої він віддав стільки зусиль, енергії та розуму, гине в самий останній момент, так і вислизаючи назавжди з його рук.
Ю. Лотман пише: В«Врешті-решт вся" детективна "лінія цього дивного детектива виявляється абсолютно заслоненной іншими сюжетами. Інтерес читача перемикається на інші події, і він починає усвідомлювати, що його попросту обдурили, що, викликавши в його пам'яті тіні героя "Баскервільскій собаки" і його вірного супутника-літописця, авт...
