цінку В«розмовнеВ» отримують і більш грубі слова, ніж у теоретичних джерелах. Розглянемо найбільш яскраві приклади:
козла (розм.) - лайливе, про дурному людині.
В«Особисте прохання президента Франції де Голля до Радянського уряду: розібратися з мудаками Ваньки Семичастного, які не пускають якогось цапа з Талліна в гості до його єдиного дядьковіВ».
буржуя (розм., знехтувавши.) - Те ж, що буржуа. Представник класу буржуазії. p align="justify"> (# "justify"> В«Юрист, син буржуяВ».
напружувати (мізки) (розм., жарг.) - докладаючи зусилля, підвищити діяльність, прояв чого-небудь.
(Сл.О.; с.377)
В«Тут нема чого навіть напружувати мізки для осягнення загадкиВ».
спритний (разг) - спритний у веденні своїх справ, спритно користується всіма обставинами для особистої наживи.
(Сл.О.; с.422)
В«Увечері глава сім'ї, розумний спритний дідусь, прийшовши додому, хвацько шулерським жестом, як колоду засмальцьованих карт, ляснув на стіл пачку документівВ».
хвацько (разг) - завзято-молодецьки.
(Сл.О.; с.831)
В«Увечері глава сім'ї, розумний спритний дідусь, прийшовши додому, хвацько шулерським жестом, як колоду засмальцьованих карт, ляснув на стіл пачку документівВ».
ляснув (разг) - ударяти чим-небудь м'яким, плоским. У значенні покласти з шльопати звуком. p align="justify"> (Сл.О.; с.882)
В«Увечері глава сім'ї, розумний спритний дідусь, прийшовши додому, хвацько шулерським жестом, як колоду засмальцьованих карт, ляснув на стіл пачку документівВ».
посміхнувся (разг) - самовдоволено посміхатися.
(Сл.О.; с.831)
В«- А ніяк! А гроші в банку! - Злорадно посміхнувся дідусь В». p align="justify"> розповзлася (про сімейство) (розм.) - поповзти, піти в різні боки.
(Сл.О.; с.652)
В«І сімейство, почуй умовлянь сімейного мудреця, розповзлася по світу в ті буремні і мінливі року, хто куди здатнийВ». p align="justify"> ошелешено (разг) - спантеличити, поставити в глухий кут.
(Сл.О.; с.477)
В«- Хто це? - Ошелешено питає він В». p align="justify"> таки (част) (разг)
В«- Таки що я можу зробити?В»
на автопілоті (говорить) - автоматично, без осмислення.
В«- Так, спасибі, звичайно, - на автопілоті говорить СимонВ».
мукає (разг) - невиразно говорити, видавати нечленороздільні звуки.
(Сл.О.; с.358)
В«Симон мукає, як корова в капканіВ».
відмахуватися (разг) - легковажно залишити без ...
