ва одягу: mankini, jeggings, shonen. p align="justify"> Щоб відповісти на питання про те, як створюється нове слово, необхідно звернутися до теорії номінації.
Теорія номінації розвивалася, перш за все, як теорія, спрямована на пояснення шляху від речі до її позначенню, тобто шляху від предметного світу - до нареченні окремих його фрагментів. У цьому полягає сутність ономасіологіческого підходу до дослідження мови; підходу, який В«розглядає змістовну сторону мовних одиниць з точки зору предметної спрямованості, тобто співвіднесеності з позамовних предметним поруч як засобу позначення, іменування останньогоВ» (13, с. 19).
В акті первинного В«хрещенняВ» об'єкта бере участь певний індивідуум. У структурі акту номінації в якості відправного пункту виявляється складне переплетення інтенцій мовця та його особистісних смислів, тобто індивідуальне смислове завдання мовця (9, с. 4).
Людина, що створює нове слово (originator - термінологія Ю. Найди, прагне до індивідуалізації і оригінальності. Потім слово проходить кілька стадій соціалізації (прийняття її в суспільстві) і лексикалізації (закріплення в мовній системі).
Слово сприймається посередниками (purveyors), які поширюють його серед мас. Це, як правило, викладачі університетів, шкільні вчителі, репортери, працівники засобів масової інформації. Слово фіксується у періодичній пресі. Чергова стадія соціалізації - прийняття слова широкими масами носіїв мови. Далі йде процес лексікалізаціі, а потім - набуття навичок адекватного вживання нового слова, тобто придбання комунікативно прагматичної компетенції носіями мови (див. Додаток 1).
Слід зазначити, що неологізми, як правило, виникають на базі існуючої мовної традиції, використовуючи вже наявні в мові словотворчі засоби. Це накладає певні обмеження на творчу діяльність людей, що створюють нові слова. p align="justify"> У наступному параграфі ми розглянемо різні підходи до класифікації неологізмів.
В§ 1.4 Класифікації неологізмів в теоретичній літературі
Варіативність і вкрай широке тлумачення терміна неологізм, народжує необхідність грамотно класифікувати новоутворення. Більшість провідних лінгвістів, таких як В.Г. Гак, І.В. Арнольд, Л.А. Хахам та ін, дають власну класифікацію неологізмів. Проте в рамках цієї роботи ми зупинимося на класифікації запропонованої Луї Гілбертом (7, с. 19), тому що вона здається нам найбільш актуальною і повною. Він пропонує виділити наступні групи неологізмів за способом створення:. Фонологічні неологізми, це новоутворення, які створюються з окремих звуків або своєрідних конфігурацій звуків (7, с. 19).
У цих новоутвореннях відчувається деяка штучність. Подібні поєднання звуків нерідко поєднуються з морфемами грецького або латинського походження. Прикладами таких с...
