лів можуть служити назви полімерних волокон, винайдених в останні десятиліття: polysterol, nylon, та ін Або терміни, що використовуються у фізиці, хімії, оптиці, інших науках:
Polychromatic - багатоколірний
Monochromatic - одноколірний.
Такі неологізми носять назву власне фонологічних неологізмів.
У цю ж групу входять слова, утворені від вигуків (отмеждометние неологізми):
zizz (короткий сон) - від імітації звуку, що видається у сні;
to buzz (дзвонити по телефону) - від імітації роботи телефонного зумера.
Як бачимо, основа отмеждометних неологізмів - імплікація звуків і звукоподражаний.
І, нарешті, до цієї ж групи умовно відносяться нові вигуки типу:
Yech або yuck - вигуки, що виражають сильну відразу;
Woot - вираз захвату, ейфорії;
LOL - вигук, після забавного або смішного заяви (частіше використовується при інтернет - спілкуванні);
OMG - зойк, що виражає здивування.
Запозичення.
Неологізми цієї групи відносяться до сильних неологизмам. Загальною тенденцією для них є те, що вони володіють фонетичної дистрибуцією, не характерних для англійської мови. У них відсутня мотивація, вони володіють нетиповим для англійської мови морфологічним членуванням. p align="justify"> Запозичення можна розділити на чотири групи:
. Власне запозичення. Основна мова - джерело цих неологізмів - французька. Новою тенденцією є зростання запозичень з африканських та азійських мов, особливо з японської. Неологізми цієї категорії найчастіше передають поняття в галузі культури і національної кухні:
Cougar - назва пуми в Північній Америці, Shonen - жанр японських коміксів;
Повсякденною життя:
Ryokan - ріокан (готель в традиційному японському стилі);
Науки і техніки і т.д.
. До цієї групи відносяться варваризми - не асимільовані або слабо асимільовані в англійській мові одиниці, що відрізняються найбільшим ступенем новизни, наприклад: dol ? e vita (іт. ), perestroika, glasnost.
. До третьої групи відносяться ксенізми. Це неологізми, що відображають реалії, специфіку побуту країни - джерела, невластиві мові акціпіенту, наприклад:
camprese - назва італійського салату, chermoula - соус для риба в національній кухні Північної Африки, gado gado - національне блюдо в Індонезії. Ксенізми становлять 14% від усіх запозичень і володіють більшим ступенем новизни, ніж варваризми. p align="justify">. Кальки формують четверту групу. За останні 25 років кількість калік в англійській...
