означає триваюче дію, напр. В«Я їмВ»;? JГі поміщається після дієслова, позначає завершене дію, напр. В«Я закінчив єВ»;? MГ aih поміщається після дієслова і передає майбутній час. br/>
. Фонетика
У юе склад будується за іншими законами: наприклад, дозволені склади, що закінчуються не так на носовій приголосний (наприклад, "лак"). Тональний малюнок кантонского також відрізняється від путунхуа: у юе виділяють від шести до восьми тонів. Ютпхін, Єльський система романізації виділяють шість тонів, однак результат дослідження залежить від того, чи вважається значущою різниця між високим рівним і високим низхідним тонами. У кантонському ці два тони злилися. Старі системи романізації виділяють до дев'яти тонів, включаючи так звані "вхідні", що зустрічаються тільки в складах, закінчуються на/p /,/t/або/k /. p> Кантонська їй Нгата Нгай ик і: к і й сі ай яп ят
Путунхуа і (yi)
У юескіе не відбулося деякі фонетичні процеси, в результаті чого його фонетика більш традиційна і зберігає відмінності між складами, що злилися в путунхуа.
Кантонська тха: м тха: нь їм інь тхім Тхинь хам хонь Ин м
Путунхуа тань (tГЎn) янь (yГЎn) тянь (ti? n) хань (hГЎn) у у
Кінцеві/m/і/n/в путунхуа перетворилися в/n /.
У юе маються склади з одного носового приголосного.
У путунхуа відносно недавно відбулися фонетичні зміни, що збільшили різницю у вимові: [k?], [ts?]? [T?]. У юе зберігається протиставлення [k?] І [ts?]. p> Кантонська чин кін
Путунхуа цзин (jing)
Однак, в путунхуа більш консервативна система голосних: багато присутніх в путунхуа дифтонги зникли в кантонському діалекті юескіе мови.
У путунхуа зберігається потрійне протиставлення альвеолярних, альвео-палатальних і ретрофлексних фрікатівов.
Путунхуа і древнеюескій цзян чжан
Сучасний юескіе чен
Утеря різниці між альвеолярними і Алвео-палатальних приголосними сталася в середині XIX століття і задокументована в словниках.
Висновок
Незважаючи на загальне визнання путунхуа головним засобом усного спілкування у Китаї та постійного розширення сфери його використання, позиції сучасних діалектів продовжують залишатися міцними. Кожен діалект або говір має свої особливості, але в теж час між ними існують різноманітні взаимопроникающие зв'язку. Політика китайського уряду - популяризація путунхуа. p align="justify"> Кантонська діалект відрізняється від путунхуа фонетикою, лексикою і почасти граматикою. У кантонському існують слова, що не мають аналогів у путунхуа, а деякі слова, що існують в путунхуа, вживаються в іншому значенні. У юе склад будується за іншими законами, тональний малюнок кантонского відрізняється від путунхуа: у юе виділяють від шести до восьми тонів. У той же час основи їх словникового складу та граматики єдині. Більше того, вони пов'язані регулярними звуковими відповідниками. p align="justify...
