альовниче зображення моралі, звичаїв та розваг росіян. Сто розфарбованих офортів з ретельним поясненням кожного з них, у трьох альбомах В»).
Твір складається з трьох томів, в цілому складових 100 мініатюр виконаних у техніці офорту. p align="justify"> Усі малюнки належать пензлю Джона серпня Аткінсона, він же є і гравером. p align="justify"> До кожного офорту дано докладне тлумачення, написане Джеймсом Уокером.
Насамперед, відкривши будь-який з трьох альбомів, ми помітимо гравірований портрет Олександра I, виконаний у вигляді медальйона, описаний у В«Словнику російських гравірованих портретівВ» Ровінського.
Потім йде Цікаво посвята російському імператору, яке варто навести повністю.
В«Його Імператорській Величності Олександру I, імператору і самодержцю всіх Росій. p align="justify"> Сір,
Дана праця, ми мали честь присвятити вашій імператорській Величності, той, що Ви мали добрість схвалити, коли він був вперше представлений Вашій суду, і той, що Ви прихильно дозволили нам опублікувати під Вашим патронатом і заступництвом.
Дозвольте нам бути так само уповноваженими скористатися можливістю розповісти Миру, Сір, що Ваша Імператорська Величність настільки поблажливі щоб нагородити настільки високою оцінкою ті таланти, що Прославлена ​​Катерина підтримувала на їх ранній стадії розвитку, це сказано не з користю , але з радістю, що ви прагнете йти шляхом, що привів її до величі і безсмертя.
Ми маємо честь, висловлювати всеціле повагу
Вашій Імператорській Величності,
Сір,
Наіпокорнейшіе,
Наіпочтітельнейшіе,
Наіпрізнательнейшіе Ваші слуги
Джон серпня Аткінсон.
Джеймс Уокер В»,
Прочитавши цю, першу, сторінку неможливо не відзначити виражену художниками приязне ставлення до продовження Олександром політики Катерини II і бажання зав'язати і зміцнити дружні відносини з Росією, як з могутньою державою і сильним союзником, на тлі напруженої політичної ситуації того часу і війни з Францією.
Очевидно, що час публікації альбому не зовсім випадково. Тим більше, якщо врахувати, що всі офорти відносяться до Катерининському часу, вимальовується дуже цікава картина мотивації художників. Перше, вони як би ігнорують саме існування часу Павла, наче регалії влади були передані Олександру безпосередньо з рук його бабці Катерини Великої. По-друге, 1803 рік, коли англійський кабінет, зі схвалення всіх партій, знову оголосив війну Франції, як не можна до речі підходить для того, щоб постаратися якомога міцніше заручитися підтримкою союзників якими способами. Звичайно ж, малоймовірно, що один мальовничий альбом може вплинути на політичні відносини двох великих держав...
