> капустница / /.
Особливі форми можуть служити для контакту співрозмовників. Зменшувально-пестливі суфікси, приєднані до слів різних частин мови, часто передають лише ставлення до учасника розмови. Порівняйте: Аінькі? (ласкаво перепитали); Спатінькі пора! (ніжно вмовляють дитину); Нічогісінько не хочу / / (емоційне посилення)
Друга важлива відмінність розмовної мови полягає в тому, що в ній існують спеціальні конструкції, які виражають актуальне членування висловлювання. Що таке актуальне членування? Візьмемо фразу: Петя прилітає завтра. Прочитати її можна по-різному залежно від того, який сенс у ній хочуть висловити: Петя (а не Коля) прилітає завтра. Петя прилітає завтра (а не сьогодні). Петя завтра прилітає (а не приїде поїздом). Необхідно виділити наголосом, а іноді і порядком слово в слово, що позначає нову інформацію, яку ми хочемо повідомити. Інша частина пропозиції позначає відоме, вихідне, дане. Такий поділ висловлювання і називають актуальним членуванням.
Отже, відкриття розмовної мови стало подією в лінгвістиці ХХ ст., виявилося, що російська мова складається з двох систем (книжкової та розмовної), що розмовна система багато в чому не схожа на ту, яка описана в підручниках і граматичних довідниках. Вона у своєму втіленні тісно пов'язана з досвідом мовця і ситуацією спілкування. Міміка і жести беруть на себе значну частину роботи з передачі інформації. Разом з ними розмовна мова утворює єдину систему спілкування.
Що таке хороша мова
Нескладно сформулювати, що таке погана мова - вона порушує ті чи інші норми. Хороша мова піддається визначенню не завжди: знаючи, чого в ній бути не повинно, набагато важче сказати, що для неї необхідно. Особливо це відноситься до мови талановитої, коли вона наближається до художнього твору. Як ніяка наука не може довести, що вірші Пушкіна геніальні, так не можна довести, що одна людина - прекрасний оповідач, а жарти іншого дотепні.
«Проте найчастіше під гарною промовою ми маємо на увазі просто мова правильну, багату та гнучку. Тут вже наука вступає у свої права: ці якості піддаються опису ». Правильна мова - це мова, яка дотримується норм літературної мови. Вони описані в граматиках і словниках, з їх допомогою можна довести правильність або неправильність слова або виразу. Багата мова - це великий словниковий запас і різноманітність синтаксису; і те і інше цілком піддається точному обліку. Гнучкість оцінити значно важче: вона передбачає, що людина вміє користуватися мовними засобами, вживає їх доречно. Доречність цю ми відчуваємо, але визначити і сформулювати її нелегко.
Грамотність - елементарне, попередня умова хорошої мови. Якщо людина говорить зв про ніт замість дзвін і т або завдяки його замість завдяки й...
