Єлисей Плетенецький. Першою книгою був В«ЧасословВ» (1617). Українські друкарі видали чимало книг антикатолического і антиуніатського напряму.
3. Усне народна творчість. Мова. Література
Народна культура знайшла своє яскраве відображення в піснях, думах, казках, легендах, повір'ях, прислів'ях, приказках. Історичні пісні та думи славили героїчну боротьбу українського народу проти феодалів і іноземних загарбників.
Про нападах орд турецьких і татарських феодалів розповідають сумні пісні В«ВолиночкаВ», В«Дунай, Дунаю, чому смутен, течешВ», В«БайдаВ», а також думи В«Втеча трьох братів з Азова В»,В« Маруся Богуславка В»,В« Самійло Кішка В»,В« Козак Голота В»і ін Пісні та думи виконували талановиті співаки-лірники і кобзарі, странствовавшие по Україні.
Ой, од Віслі до Києва
Пробітії шляхи.
Завладілі та несправедливо
Нашим краєм ляхи
співається в однієї з пісень про захоплення України польською шляхтою.
Пісні та думи активізували визвольний рух, антифеодальну боротьбу народних мас. Багато пісень і дум присвячувалося народним героям - Наливайку, Сулимі, Павлюку, Острянин. p> Усне народна творчість справила благотворний вплив на формування українського літературної мови. Старий В«російська моваВ», який базувався на давньоруської основі, складався з української та білоруської різновидів, служив офіційною мовою Великого князівства Литовського кілька століть. Це було записано навіть у Литовському статуті 1566 На цій мові друкувалися книги і писалися наукові трактати, документи, твори давньої літератури. Він постійно збагачувався словами українського та білоруського народних мов, а з часом послужив основою для їх власного розвитку. Про значення В«російського мови В»польський поет початку XVII в. Ян Пашкевич писав: В«Польща цвіте латиной, Литва цвіте русиновВ». p> Помітним явищем у розвитку літератури на Україні стало літописання, яке продовжило давньоруські літописні традиції. Створювалися хроніки й оповідання про історичних подіях. Серед них першорядне значення набула В«Коротка Київський літопис В»(XV - XVI ст.). При монастирях виникли Густинський, Острозька, Львівська, Хмельницька, Межигірська літописі. У цих творах проводилася патріотична ідея єдності українських земель, засуджувався захоплення їх іноземними державами, підтримувалося прагнення народних мас до возз'єднання України з Росією.
Поруч з церковно-літературними творами, такими, наприклад, як В«Києво-Печерський патерик В»XV в., на Україні поширювалася перекладна література. Перекладалися книги, які надходили з Греції, Сербії, Італії, Ірландії, Індії та інших країнах (В«ОлександріяВ», В«Троянська історіяВ», В«Сказання про індійський царстві В»).
З боротьбою проти наступу католицизму й уніатства пов'язаний розвиток полемічної літератури (полеміка - дискусія, суперечка). Відомо близько 60 полемічних творів. Поштовхом для їх створення стала книга польського публіциста-єзуїта Петра Скарги В«Про єдність церкви божоїВ» (1577), де висувалася ідея поглинання православної церкви католицької під виглядом унії. Проти виступив ректор Острозької школи Герасим Смотрицький у книгах В«Ключ царства небесногоВ» і В«Календар римський новийВ» (1587). Ці твори започаткували столітньої полеміці церковних діячів Речі Посполитої та України.
Видатним українським полемістом був письменник Іван Вишенський, що жив у другій половині XVI - першій чверті XVII ст. Він жив 40 років в Афонському монастирі (Греція), відвідував Унівський і Манявський монастирі на Україні, багато мандрував і глибоко знав життя українського народу. До нашого часу дійшло 17 творів цього просвітителя, демократа і гуманіста, патріота України, борця за соціальна рівність. У своїх творах-посланнях Вишенський викривав паразитичну життя феодалів і вищого духовенства, соціальне і національне гноблення, уніатство (В«Викриття диявола-миродержцаВ», В«Послання збіглим від православної віри єпископам В»,В« Краткословний відповідь Петру Скарзі В»тощо). Він прямо виступав не тільки проти релігійних утисків, а й проти феодального і національного гноблення простого народу.
Важливим полемічним твором була В«ПротестаціяВ» (1621) Іова Борецького. Її автор рішуче засуджував католицько-уніатське наступ, утиск православної церкви, закликав селян, міщан і козаків до боротьби проти іноземного панування на Україні, за возз'єднання з Росією.
Полемічна література ідейно обгрунтовувала визвольний рух на Україні. Відомими поетами того часу були вже згадувані Герасим Смотрицький, Андрій Римша, Памво Беринда, Касіян Сакович. Вони присвячували свої твори видатним подіям і діячам. У Зокрема, Касьян Сакович створив «³рші на жалісний поховання лицаря Петра Конашевича - Сагайдачного В»(1622). p> Театр і музика. Основою українського театру стали народні ігри й обряди, в яких драматична дія об'єднувалося з діалогами, співом, танцями...
