стосування
Конвенції
1. Будь-яка держава під час підписання або ратифікації
Конвенції або приєднання до неї заявити, що дія цієї
Конвенції поширюється на всі або деякі території, за
міжнародні відносини яких дана держава несе
відповідальність. Таку заяву набуде чинності в день набрання
чинності Конвенцією для цієї держави. p> 2. У будь-який наступний момент подібне поширення
дії Конвенції має бути оголошене шляхом повідомлення,
адресованого Генеральному секретарю Організації Об'єднаних
Націй, і набуде чинності на дев'яностий день після дня отримання
Генеральним секретарем Організації Об'єднаних Націй цього
повідомлення або ж у день набрання чинності Конвенцією для даної
держави, якщо ця остання дата є пізнішою. ​​
3. У Стосовно тих територій, на які під час підписання,
ратифікації або приєднання ця Конвенція не
поширювалася, кожна зацікавлена ​​держава розгляне
питання про можливість вжиття заходів, необхідних для поширення
застосування цієї Конвенції на такі території, за згоди
урядів таких територій там, де це необхідно з причин
конституційного характеру.
Стаття 41 - Постанови про федеративні держави
До держав федеративного або неунітарного типу будуть
застосовуватися такі положення:
а) в стосовно тих статей цієї Конвенції, які
підпадають під законодавчу юрисдикцію федеральної
законодавчої влади, зобов'язання федерального уряду
будуть в зазначених межах відповідати зобов'язанням сторін у
справжньої Конвенції, які не є федеративними державами;
b) у щодо статей цієї Конвенції, які підпадають
під законодавчу юрисдикцію входять у федерацію штатів,
провінцій і кантонів, не зобов'язані, згідно з конституційним
строю федерації, вживати законодавчих заходів, федеральний
уряд при першій можливості повідомить про ці статті
належні влади штатів, провінцій або кантонів, супроводжуючи це
повідомлення позитивними рекомендаціями;
с) федеративні держави, які є стороною у цій
Конвенції, на вимогу будь-якого іншого Договірної
держави, переданому через Генерального секретаря Організації
Об'єднаних Націй, представлять довідку про існуючі у федерації
та її складових частинах закони і практику стосовно будь-якого
конкретного положення Конвенції із зазначенням того, якою мірою
дане положення було втілене в життя законодавчим або іншим
шляхом.
Стаття 42 - Застереження
1. При підписання, ратифікації або приєднання будь
держава може робити застереження до статей Конвенції, за
винятком статей 1, 3 і 4, пункту 1 статті 16, статей 33 і 36-46
включно.
2. Будь-яка держава, яка зробила застереження відповідно до
пунктом 1 цієї статті, може повсякчас відмовитися від
цієї застереження шляхом повідомлення про це Генерального секретаря
Організації Об'єднаних Націй. p> Стаття 43 - Набуття чинності
1. Ця Конвенція набуде чинності на дев'яностий день з
дня депонування шостої ратифікаційної грамоти або акта про
приєднання.
2. Для всіх держав, що ратифікували Конвенцію або
приєдналися до неї після депонування шостої ратифікаційної
грамоти або акта про приєднання, Конвенція набуде чинності на
дев'яностий день з дня депонування відповідною державою
своєї ратифікаційної грамоти або акта про приєднання.
Стаття 44 - Денонсація
1. Будь-яка Договірна держава може в будь-який час
денонсувати цю Конвенцію шляхом повідомлення на ім'я
Генерального секретаря Організації Об'єднаних Націй.
2. Така денонсація набере чинності для відповідного
Договірної держави через один рік з дня отримання
повідомлення Генеральним секретарем Організації Об'єднаних Націй. p> 3. Будь-яка держава, що зробила заяву або відправила
сповіщення на підставі статті 40, може в будь-який час після
цього, шляхом повідомлення на ім'я Генерального секретаря
Організації Об'єднаних Націй, заявити, що Конвенція не буде
поширюватися на відповідну територію через рік після
отримання Генеральним секретарем зазначеного повідомлення. p> Стаття 45 - Перегляд
1. Будь-яка Договірна держава може за допомогою
повідомлення на ім'я Генерального секретаря Організації Об'єднаних
Націй в будь-який час вимагати перегляду цієї Конвенції.
2. Генеральна Асамблея Організації Об'єднаних Націй буде
рекомендувати відповідних заходів, якщо у зв'язку з таким
вимогою буде необхідно прийняти будь-які заходи.
Стаття 46 - Повідомлення, які...
