ме тому я вирішила привести в Висновок слова самої Світлани Іванівни Матлин, в яких ув'язнених твердження про ставлення поета до життя, її уявлення про процес протікання творчої фантазії, формуванні творчої думки: «Люблю розглядати життя, як в калейдоскоп. Якщо існувало коли-небудь плем'я спостерігачів, то я з нього. Знову і знову підносиш до очей чарівне скло і, злегка повертаючи, зришь незвичайні хитросплетіння візерунків, в які складаються і розкладаються різнобарвні камінці життя. Знайти незвичайне у звичайному. Точно так само варто струснути скарбничку пам'яті, і з'являються ландшафти і особи, знайомі і незнайомі, з будь-якого часу, і події, варто тільки захотіти. Можна дивитися під різним кутом зору на одне і те ж явище - щоразу воно буде в новому світлі. Чудово й те, що ти - господар становища. Хочеш - дивись з початку будь-яку історію, хочеш - з кінця або з середини. Можеш взагалі припинити перегляд. Калейдоскоп знову буде порожній і темний. Але з тобою залишаються почуття і думки, випробувані колись і супроводжуючі будь твоє спогад. Головне - побачити.
А можна обійтися і без калейдоскопа. Лягти і закрити очі. Око - той же калейдоскоп.
Можна наблизити розглянутий предмет, можна видалити. Можна крупним планом, можна - в числі інших. Можна подумки намалювати картину, розкласти її, а потім скласти. Додумати. Дофантазировать »[1].
У пошуках найвищого виразу Світлана Іванівна Матліна постійно змінювала і досі продовжує змінювати ритми і форми своїх віршів. Охоплення її поезії, дійсно, величезний: починаючи від російського романсу, народних пісень і частівок, закінчуючи баладами, казками з верлібрами і білим віршем. У перед- і постперебудовний період поет привносить в вірші сленг, мова площ. Також Світлана Іванівна у своїй творчості на основі сучасності та на рідній російському грунті розвиває різні форми вірша, характерні для інших країн [1].
P.S. Світлана Матліна є автором понад сорока поетичних книг, таких, як: «Лик душі» (Саратов, 1990), «Земна сила» (Ульяновськ, 1991), «Слов'янські в'язі» (Ульяновськ, 1992), «Ходіння снігами» (Ульяновськ, 1992), «Лялечки ангелів» (Ульяновськ, 1994), «Блакитна флейта» (Ульяновськ, 1998), «Подвійна веселка» (Ульяновськ, 1999), «переповнених відлуння» (Ульяновськ, 2000), «Яблука есенинского саду» (Ульяновськ , 2001), «Стародавні слова» (Ульяновськ, 2002), «Російський світ» (Ульяновськ, 2003), «Сказання про Ладі» (Ульяновськ, 2003), «На шляхах земних і небесних» (Ульяновськ, 2006) та ін. У 2006 році була опублікована збірка вибраних віршів Світлани Іванівни «Голос сріблястий», а в 2008 році - «В купелі волзької хрещена». Обидві книги були видані за підтримки Губернатора Ульяновської області - Голови Уряду Ульяновської області Сергія Івановича Морозова [9].
Список використаної літератури
1. М. Воронін. І серцю солодше тут молитися чи плакати ...//Матліна С. В купелі волзької хрещена: Вибране. З дев'яти книг.- Ульяновск: Артишок, 2008 - 303 с.
. Матліна С. В купелі волзької хрещена: Вибране. З дев'яти книг.- Ульяновск: Артишок, 2008 - 303 с.
. Матліна С.І. Голос сріблястий: Вибране. Із шістнадцяти книг.- Ульяновск: Симбирская книга, 2006. - 240 с.
. Матліна С.І. Лютики. Повісті та оповідання.- Ульяновск: ТОВ «Регіон-Інвест», 2007. - 378 с.
. Матліна С.І. Про себе//Матліна С.І. Голос сріблястий: Вибране. Із шістнадцяти книг.- Ульяновск: Симбирская книга, 2006. - 240 с.
. О.Н. Даранова. Чудесних звуків вічна раба//Матліна С. Волзький схил: Вірші і балади.- Ульяновск: 2011 - 384 с.
